尖端

It is well-known that China operates one of the most sophisticated and wide-reaching censorship systems in the world.

中国政府运行着世界上最尖端也是最具影响力的一套网络审查系统（译注：原文有&之一&，但是我觉得不需要加上去了-_-|||）。

Sexy, bold, and adventurous, this GUESS Women's Crystal Accented Gold-Tone Watch fuses cutting-edge innovation with sleek design.

性感，大胆和冒险，这一猜测女子水晶重音金音观赏保险丝尖端创新与时尚设计。

To accommodate the engine's large valves and enable more direct intake port flow, the intake-side rocker arms are offset 6 mm between the valve tip and the push rod.

为了适应发动机的大型阀门，并让更多的直接进气口流量，进气端摇臂被抵消6阀之间的尖端和推杆毫米。

The stigmas are near the tips of the upside down umbrella-shaped style. Once the pollinators push their way into the inner chamber, they have a jolly time rolling in the pollen and slurping the nectar.

柱头的位置接近倒伞形结构的尖端(可以参考原始网页的图，左边是一般植物的花，右边是瓶子草的)，当授粉者钻进腔内的时候，它们会在花粉间钻动，啜食花蜜。

First flown in late September, 1958, the JHX-4 is a single-seat light helicopter with a two-blade main rotor which is driven by tip-mounted ramjet engines.

首先飞行在9月下旬，1958年，JHX - 4是一种单座轻型直升机的两片主旋翼是由尖端驱动式冲压喷气发动机。

The moon was at the full, and the scene was further illuminated by the fitful glare of several torches, stuck on the end of twelve-foot poles

月儿滚圆，几根十二英尺高的棍子尖端，插着熊熊燃烧着的火把，把会场照耀得更加明亮。

The moon was at the full, and the scene was further illuminated by the fitful glare of several torches, stuck on the end of twelve-foot poles

月儿滚圆，几根十二英尺高的棍子尖端，插着熊熊燃烧着的火把，把会场照耀得更加明亮。这是对圣母与波兰大家庭同在的回应。

Our new 30,000 square foot state of the art facility was built specifically to produce conveyor and power transmission belting.

为生产输送机、电力传输传送带，我们新建了拥有尖端技术、占地30，000平方英尺（约2700平方米）的厂房设施。

Has a small metal ball as point of transfer of ink to paper .

有小的金属球作为尖端让墨水可以流向纸张。

By using this combined curve, the widening or decrease of the track gauge is 0.06mm on the actual switch point, 0.78mm on the planing Start point if the longitudinal displacement of the switch rail is 20mm.

采用所选线型时，若尖轨向前或向后纵向移动20mm，尖轨实际尖端位置轨距减小或增加0.06mm，尖轨刨切起点位置轨距减小或增加0.78mm。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。