尖端

Not only is Movie Maven easy to use, but its wide range of uses makes it the most cutting edge cataloguing software available today.

不仅是电影行家易于使用，但其广泛的用途，使它成为最尖端的编目软件可用今天。

With great expectation of knowing MS's technology and culture and passion for MS club, 117 commissaries from MSTCs of 30 national universities attended the summer campus held by both Microsoft Research Asia and National Development and Reform Committee in Beijing on Aug.

带着对微软尖端科技的向往，对优秀企业文化的憧憬和对俱乐部活动的热情，2005年8月22日，来自全国30所高校的117名微软技术俱乐部学生代表汇聚北京，开始了由微软亚洲研究院和国家发改委联合举办的本次夏令营。

With great expectation of knowing MS's technology and culture and, passion for MS club, 117 commissaries from MSTCs of 30 national universities began the summer campus held by both Microsoft Research Asia and National Development and Reform Committee in Beijing on Aug.

带着对微软尖端科技的向往，对优秀企业文化的憧憬和对俱乐部活动的热情，2005年8月22日，来自全国30所高校的117名微软技术俱乐部学生代表汇聚北京，开始了由微软亚洲研究院和国家发改委联合举办的本次夏令营。

With great expectation to MS's technology and culture and passion for MS club, 117 commissaries from MSTCs of 30 national universities attended the summer campus held by both Microsoft Research Asia and National Development and Reform Committee in Beijing on Aug.

带着对微软尖端科技的向往，对优秀企业文化的憧憬和对俱乐部活动的热情，2005年8月22日，来自全国30所高校的117名微软技术俱乐部学生代表汇聚北京，开始了由微软亚洲研究院和国家发改委联合举办的本次夏令营。

Under different combustion pressuring rates of the solid motor, the relations among the convecting combustion flow characteristics, especial the pattern of flame spreading, and the variation of stress intensity factor at the crack tip are discussed in detail.

文中详细描述了在固体火箭发动机燃烧室环境中，药柱裂纹对流燃烧流场特性和固相裂纹体变形特性；燃烧室增压率对裂纹中火焰传播方式的影响；燃烧室增压率、燃烧室平衡压力的设计值、药柱裂纹径向长度对固相裂纹尖端应力强度因子、燃烧室压力的影响。

Applied overlay principle discloses intention at the complex load of break of grease wall of a well for individual and simple load, through set and time relevant aeriform pressure distributings function, rupture according to flexibility of stretch and mechanical, line condition of tie of stress of the upland after perforation of well of grease of mechanical and academic derivation plays factor of intensity of interstitial and most advanced stress, got deflagrating patulous condition is cracked since terrane of aeriform fracture wall of a well, the aeriform pressure gradient that this condition can follow time change inside reflective break is right the influence of interstitial configuration.

应用叠加原理将功能于油水井壁裂缝的复杂载荷分解为单个简单载荷，通过设定和时间相关的气体压力分布函数，根据弹性力学、线弹性断裂力学理论推导油水井射孔后高地应力约束条件下裂缝尖端应力强度因子，得到了爆燃气体压裂井壁岩层起裂扩展条件，该条件可以反映裂缝内随时间变化的气体压力梯度对裂缝形态的影响。

Xiao Guai was transferred to a crate and then taken straight to the vet, where he was desexed the following morning, ear-tipped (we cut the tip of the ear off so that he can easily be identified as being a CNR dog), and vaccinated.

小乖被放置到一个狗笼中，然后直接被带到兽医处，隔天就进行结扎并在耳朵上做上记号(我们会在将耳朵的尖端剪去，以识别它是已经做过CNR的小狗)以及施打疫苗，小乖没有明显的疾病，因此两天后就被释放了。

When sending an even electric current down the plate vertical to the crack line, the electric current was detoured near the crack tips for the existing of cracks and Joule heats was produced. The instantaneous high temperature formed the point heat source.

在通入垂直于裂纹的均匀电流作用下，由于裂纹的存在，裂纹尖端出现绕流现象，产生焦耳热，瞬时高温形成点热源。

Disregarding being high most advanced science and technology still other aspect, there is the certain gap in China and the Western countries.

不论是高尖端科技还是其他方面，中国和西方国家有一定的差距。

When the starship launches the anchor chain, the incomparably sharp state-of-art anchor hook, the hook lives this planetoid surface that moment, because is under the exceptionally violent impact suddenly and tows entrains the strength, all tight hooks live the planetoid surface extremely consistently the starship all, the rearward suspends rapidly; But these have not hung for a while or hangs the jail the starship, then instantaneous on is flung the planetoid the behind, the twinkling of an eye vanishes in the thick thick mist which the planetoid sends out, has lost the trace, looked like they only could alone return from cruise, because they this time the flight vehicle speed radically was unable to overtake once more, this raided rapidly to Earth's planetoid.

当星际飞行器发射的锚链，无比锐利的尖端锚钩，钩住这颗小行星表面的那一刻，由于突然受到异常猛烈的冲击和拖拽力，所有紧紧钩住小行星表面的星际飞行器都极为一致的，急速向后方摆去；而那些一时没有挂住或挂牢的星际飞行器，则瞬间就被甩到小行星的背后，一眨眼就消失在小行星所散发出的浓浓雾气中，迷失了影踪，看来他们只能独自返航了，因为他们此时飞行器的速度根本无法再次追上，这颗急速袭向地球的小行星。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。