尖端

The temporal side of the ball conjunctival wound edge and the canthal angle of the cusp of a first suture needle, the other upper and lower palpebral margin wound by interrupted suture and needle.

将球结膜颞侧尖端与眦角创口的尖角先缝合一针，其他上下睑缘创口逐针间断缝和。

Gynoecium 4-carpelled, rudimentary or lacking in male flowers; ovaries connate at base, otherwise contiguous ; ovules [1 or] 2 per locule; style apical or subapical, of 4 contiguous, coherent, or connate stylar elements; stigma usually punctiform, capitellate, or capitate.

雌蕊4心皮，在雄花内不发育或缺如；子房在基部合生，或邻接；胚珠 [1或者 ]2每室；花柱顶端或近尖端，具4枚邻接，连着，或合生的花柱单体；柱头通常点状，小头状，或头状。

The easy Fuel system, Ford's patented capless refilling system first used in China, the keyless entry and start system, and HMI system, etc. all make 3rd generation Ford Mondeo a perfect combination of science and art.

首次运用于中国的福特专利技术无盖加油系统，独特的无钥匙进入系统，以及功能强大的HMI系统等尖端科技装备，使第三代福特蒙迪欧堪称顶级科技与艺术的结晶。

The wide use of soft-touch materials generates better and refined quality, and also helps to absorb noises in various small storage areas. The easy Fuel system, Ford's patented capless refilling system first used in China, the keyless entry and start system, and HMI system, etc. all make 3rd generation Ford Mondeo a perfect combination of science and art.

首次运用于中国的福特专利技术无盖加油系统，独特的无钥匙进入系统，以及功能强大的HMI系统等尖端科技装备，使第三代福特蒙迪欧堪称顶级科技与艺术的结晶。

At present study we show that aseptic flask grown plantlet of Cyrtopodium paranaese and Mormodes Jumbo Odin × Catasetum expensum can form "rootball" spontaneously at root tips and root middle parts under no influence of hormones, and then regenerate into plantlets.

吾人研究发现曲足兰与妖精兰×瓢唇兰在组织培养下，不需荷尔蒙就自然会在根的尖端或是中间形成类似原球体构造的组织，再发育成为完整的植株，此种现象在曲足兰园艺栽培上已有记载并称之为根球。

Based on the research on the solidifiation of twin-roll casting strip,the analytical model and emulational model of nucleation,the growth of dendrity tip and colunar dendrity transformation to equiaxis dendrityof twin-roll casting strip solidification are established by means of the principle of metal solidification and modern computer emulational technology.

在研究双辊薄带连铸工艺凝固过程的基础上，运用金属凝固的基本原理，并用现代计算机仿真技术建立了双辊连铸薄带凝固的形核、枝晶尖端的生长动力学、柱状晶向等轴晶生长的转变的解析模型及仿真模型，为双辊连铸薄带凝固组织形成的仿真模拟奠定了基础。

The duration of a joint venture engaged in ordinary projects is ten to thirty years while the duration of a joint venture engaged in projects requiring large amount of investment, long construction periods and low interest rates on funds, producing highly sophisticated products with advanced or key technology supplied by foreign partner, or producing competitory products on world market, can be extended to 50 years.

一般项目的合营期限为十年至三十年。投资大、建设周期长、资金利润率低的项目，由外国合营者提供先进技术或关键技术生产尖端产品的项目，或在国际上有竞争能力的产品的项目，其合营期限可以延长到五十年。

A bright, round or oval glow in the midline just below the cricothyroid junction could be a reliable pattern to indicate the ETT-TL tip has passed the vocal cords.

在正中线、环状软骨甲状软骨交界处的下方的明亮、圆形或椭圆形的亮光，可视为气管内管/ TrachlightTM 组装单位的尖端已经通过声门的可靠形态。

When the ETT-TL tip was placed inside the glottic opening, a brightest; round or oval glow could be consistently seen in the midline just below the cricothyroid junction in each cadaver.

当气管内管/ TrachlightTM 组装单位的尖端放置入声门，每一个大体老师都可见光度最大、圆形或椭圆形的亮光，而位置就正好在正中线、环状软骨甲状软骨交界处的下方。

Through our rigorous admissions process, we pair ambitious, hard-working and talented students with our cutting-edge research faculty and carefully designed curr...

通过我们严格的招生过程中，我们对雄心勃勃，勤奋工作和优秀的学生与我们的尖端研究学院和精心设计的课程。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。