尖叫地

They all shrieked when the engagement was announced, harking back to Linda Bird Johnson with undisguised glee.

订婚消息一公布，他们全都这么尖叫，并津津有味地谈起琳达伯德约翰逊当年的盛况）。

But the dream never failed to horrify me, and only ended when i woke myself with screaming.

但梦未曾废于怵我，每每成功地让从尖叫中惊醒。

Aaaaaaargh!' yelled the inn-keeper and all his customers, and out they ran.

啊啊啊……'还是一阵尖叫，酒店里的老板和顾客都一阵烟地溜走了。

Desperately, he lunged for the door while Fred screamed for them to stop and that this wasn't healthy.

强烈地，他对门是有肺的当佛烈德尖叫的时候让他们停止和这不是健康的。

Melani screamed, and he realized that there was nowhere to go and noplace safe to hide.

米兰妮尖叫着，他意识到他们无处可去，没有任何安全的藏身之地。

The Proboscis monkey's large cartoon-like nose is actually used to attract females.

长鼻猴长着颇具卡通风格的大鼻子，但实际上它的作用是吸引雌性注意，这个格外引人注意的鼻子最大可长至7英寸，长鼻子的另一个作用是遇到警报地大声尖叫。

Soon gave way to excited shrieks when they spotted the real McCoy.

一当他们看见了杰伦的真人，马上兴奋地尖叫起来了。

He'd reel off triple-doubles the way that Shaq drops LOL's on the end of his tweets.

当基德一口气地说出的他的那些"三双"记录时，奥尼尔也许会一直在他的尖叫中伴随著大笑。

O Lord our God, help us to tear their soldiers to bloody shreds with our shells; help us to cover their smiling fields with the pale forms of their patriot dead; help us to drown the thunder of the guns with the shrieks of their wounded, writhing in pain; help us to lay waste their humble homes with a hurricane of fire; help us to wring the hearts of their unoffending widows with unavailing grief; help us to turn them out roofless with little children to wander unfriended the wastes of their desolated land in rags and hunger and thirst, sports of the sun flames of summer and the icy winds of winter, broken in spirit, worn with travail, imploring Thee for the refuge of the grave and denied it – for our sakes who adore Thee, Lord, blast their hopes, blight their lives, protract their bitter pilgrimage, make heavy their steps, water their way with their tears, stain the white snow with the blood of their wounded feet!

主啊我们的上帝，帮我们用炮弹将对方的士兵撕裂成血淋淋的碎片，让他们美好的战场上覆盖著他们爱国者的苍白尸骸，让他们因疼痛而扭曲的伤者所发出的尖叫，盖过我们如雷的枪炮声。协助我们以狂焰摧毁他们卑微的家园，帮我们用无助的忧伤让他们未参与抵抗的寡妇心痛不止，协助我们逼迫她们带著小孩无家可归，褴褛饥渴，不受欢迎地流浪在荒芜土地的废墟当中。受到夏阳的光焰与冬季冰冷寒风的嘲弄，心灵破碎，因艰苦而憔悴，向汝恳求死亡之庇护而不可得。因为我们敬重主的缘故，所以您摧毁他们的希望，抹杀他们的生灵，拖延他们苦涩的行程，让他们步履沉重，泪水洒满行经之路，让白雪因受伤的双足而沾染血迹！

My sister gave a shriek of delight.

我妹妹高兴地尖叫起来。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失