尖叫

Through Lacanian psychoanalytic approach of transferential relationship, I will argue that Starling's love for Lecter and her symptom of dreaming the screaming lambs point to the reconfigurations of the object a represented in the Other that leads her to enjoy the jouissance without traversing the fantasy for the Other's desire.

但此章节，我采用精神分析哲学理论中的移情作用，去分析女主角与汉尼拔医生之间的互动、以及她经常梦见羔羊尖叫的病症，皆是在他者中呈现其小对物的变形。而女主角也从这个病症中呼应大对体的欲望，从中享受快感。

On the sidewalk some girls have discovered ice spared from the thaw by house shadow. Out my north window: sudden shrieks unhemmed. Nevermind earrings and permanents, they do not pass up the chance to run and slide then turn to see how far they've come. Looking backward with pleasure that briefly repeals the laws of motion, they take a full measure.

人行道上几个女孩子发现房屋影子下未融化的冰我的北窗之外：突然传来放肆的尖叫毫不在意耳环和发卷，她们可不放过这一机会去奔跑和滑行然后转身看看她们跑了多远向后回望时怀着喜悦这喜悦暂时废止了运动原理，她们算足距离

The mech exploded with a ghastly brilliance, and for a moment his radar screamed unintelligibly at him.

mech 以可怕的卓越爆炸，而且一会儿他的雷达不易理解地在他尖叫。

But Vela's late, ridiculously wild shot frustrated me and I shouted, Concentrate, you idiot !

因此我没有显得焦虑，没有尖叫，也没有喊。

Oh, he gains this without body building exercise, his big and firm muscles make girls have a big woohoo

噢，他健美的身材并不来自健身锻炼，尽管他那强健有力的肌肉让女孩子们尖叫。

No, I don't quite like it Oh, he gains this without body building exercise, his big and firm muscles make girls have a big woohoo The set before the last Tik poses as 'sickle' by bending his body in contrast with the natural pose.

噢，他健美的身材并不来自健身锻炼，尽管他那强健有力的肌肉让女孩子们尖叫。倒数第二套造型，Tik要将弯腰，做出弓形，和自然的姿势有着强烈的反差。

Most of the time she cries and shots and look for mum desperately. She is just a child with a worriless childhood. But she has to accept the miserable life just because she is female.

很多时候她哭，她尖叫，她撕心裂肺地叫&妈妈&，因为她还只是个孩子啊，原本应该拥有无忧无虑的童年，可是因为在那样一个地方，因为性别为女，就只能接受悲惨的命运。

Yowies- Like the Nth American big foot, the yowie emits a vile odour and screams offensively.

野人--像北美的大脚野人传说，澳洲野人身上散发着令人作呕的气味，向人类攻击时大声尖叫。

Residents in the region around the historic hill town of Ziarat, about 50 kilometres (30 miles) north of the provincial capital Quetta, told him about 6,000 people have been displaced.

周三早上发生在巴基斯坦西南方的强烈地震造成至少160人死亡，大量房屋倒塌，人们在恐慌中尖叫着冲向大街。

And then he was a shrieking blaze, a jumping, sprawling, gibbering mannikin, no longer human or known, all writhing flame on the lawn as Montag shot one continuous pulse of liquid fire on him.

突然，他尖叫着，跳跃着，疯狂地跳蹦着，像个呓语 ing 的小矮人，不再是人类，或者已知的某种生物。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。