尖叫

From a run-down old storefront came a hair-raising shriek followed by the sound of a body falling to the ground.

从一个破旧的老店里忽然传来一声令人毛骨悚然的尖叫，接着听到一个人倒在地上的声音。

The girls screamed when the grisly remains of the half-eaten corpse s on the screen were shown.

当屏幕上显示出尸体被吃掉一半的恐怖残骸时，女孩子们尖叫起来。

The girls screamed when the grisly remains of the half-eaten corpses on the screen were shown .

当屏幕上显示出尸体被吃掉一半的恐怖残骸时，女孩子们尖叫起来。

Ritchie said you were screaming half-naked out the window.

里奇说你半裸着探出窗外尖叫。

They all shrieked when the engagement was announced, harking back to Linda Bird Johnson with undisguised glee.

订婚消息一公布，他们全都这么尖叫，并津津有味地谈起琳达伯德约翰逊当年的盛况）。

Sitting in a pool of shadow upon a throne made from the fused bones of his victims, a carpet of still-screaming faces leading up to gnarled, naked feet, sits Night Haunter himself.

在一个充满黑暗的远离王座和他受害者的骨块的池子当中，一块充满尖叫的脸孔的地毯吸引着暗杀者的目光看到了一双多瘤的而赤裸的下肢，暗夜幽魂正端坐在那。

I remember watching it with my friend Heather, and we were both like screaming because we couldn't believe it.

我记得我当时是和我的朋友Heather一起看的，我们当时都尖叫了因为我们都不敢相信。

When you see other Israelis screaming in Hebrew, you realize that you possibly look the same.

当你看到其他以色列人在尖叫希伯来文，你意识到你可能看相同的。

I sit now, caged, amongst the screams and the hellfire, as I await my own end.

现在，我坐在牢笼里，周围是尖叫和地狱之火。我在等待属于我的结束。

And as one sees most fearful things In the crystal of a dream, We saw the greasy hempen rope Hooked to the blackened beam, And heard the prayer the hangman's snare Strangled into a scream.

如人在梦的水晶球里，能看见最恐怖的东西，我们看见那油腻的麻索，从那黑乎乎的木梁垂落听见那刽子手的圈套，把祈祷勒成一声尖叫。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失