尖刻的

I don't appreciate your cutting remarks.

我无法接受你的尖刻的批评。

A tractor suitable for heavy duty; not an appropriate time for flippancy.

适于重载的拖拉机；不是言语尖刻的适当时候。

A tractor suitable for heavy duty; not an appropriate time for flippancy .

适于重载的拖拉机；不是言语尖刻的适当时候。注意，注意力集中

Harry Reid, the Democrats' majority leader, had been struggling to secure the 60 votes he needs to overcome the trenchant obstructionism of Republicans.

民主党多数派领袖哈里。瑞德已经努力保证了他所需要的60票来战胜共和党尖刻的蓄意阻挠。

An eye winked open in the smooth ivory sphere adorning one bottom stairpost, and a mouth appeared in the other, speaking in the familiar dry, waspish tones of Grandmama Teshla.

一只眼睛眨着从楼梯底部一只光滑的象牙球形装饰物上睁开，一张嘴在另一只上出现，是苔什拉奶奶严厉尖刻的语气。

In addition to revealing a potential for prickliness toward each other, these remarks remind us that the two men's kinship was not sameness.

除了表现出对彼此都有尖刻的倾向，这些评价提醒我们两人之间的相似亦非完全雷同。

If one of us couldn't come up with a witty rejoinder or a snappy comeback, the other one could

假如我们当中一个一时想不出机智的反驳或尖刻的对答，另一个肯定能接上去。

2In the past, the congress has been criticized as a political show, essentially a rubber-stamp parliament.

过去，代表大会被尖刻的批判是一场完全不经审核的政治秀。

These scholars remarked the new financial policy sarcastically and regarded it would be a total failure.

这些 学者对于新出台的财政政策进行了尖刻的批评，认为它将彻底失败。

So if someone writes a scathing review, for example, and you disagree, go ahead and post a comment on your feelings!

因此，如果有人写尖刻的审查，例如，你不同意，继续与邮政评你的感受！

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。