尖刻

In addition to revealing a potential for prickliness toward each other, these remarks remind us that the two men's kinship was not sameness.

除了表现出对彼此都有尖刻的倾向，这些评价提醒我们两人之间的相似亦非完全雷同。

With pungency ; in a pungent manner.

尖刻地；以严厉的方式。

One of the two clapped his shoulder, said pungently:" Hello, Sheridan, we are haggling（= disputing） is whether the comer is more scoundrel or more obtuse."

一天，两个可恶的英国皇家公爵迎面碰上了议员谢里登，其中一个拍拍他的肩膀，尖刻地说："喂，谢里登，我们正在争论来人是更无赖些呢还是更愚蠢些。"

If one of us couldn't come up with a witty rejoinder or a snappy comeback, the other one could

假如我们当中一个一时想不出机智的反驳或尖刻的对答，另一个肯定能接上去。

But he went on, relentlessly: You mix everything up together...

可是他又尖刻无情地说道：你什么都分不清。。。

2In the past, the congress has been criticized as a political show, essentially a rubber-stamp parliament.

过去，代表大会被尖刻的批判是一场完全不经审核的政治秀。

When I first knew her she could be very sarcastic, but she's more tolerant now

当我初次认识她时，她是非常尖刻的，不过现在她较为宽容了。

These scholars remarked the new financial policy sarcastically and regarded it would be a total failure.

这些 学者对于新出台的财政政策进行了尖刻的批评，认为它将彻底失败。

He paused to see the effect of this sardonic bit of commentary .

他顿了一下，想看看这句尖刻的话效力如何。

Democrats hope it may save them the trouble of producing their own solutions to the war, which has

民主党人希望该机构能够帮助他们寻找解决伊拉克问题的方法，因为他们的方法让他们在左翼反战团体同先前的主战中间派力量中产生了很多尖刻的分歧。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了