尖刻

In that wise he was borne across the house and deposited in his own seat, under a peppering fire of giggles from the whole school.

就这样，在一片尖刻的咯咯笑声中他被钳着耳杂，从教室这边拉到那边自己的座位上。

In that vise he was borne across the house and deposited in his own seat, under a peppering fire of giggles from the whole school.

就这样，在一片尖刻的咯咯笑声中他被钳着耳杂，从教室这边拉到那边自己的座位上。

So that her gibe that morning at the idea of my revenging myself was unjust.

所以她早晨嘲笑我&复仇&的尖刻话，是不正确的。

So those IT gibe those morning at the idea of my revenging myself were unonly.

所以她早晨嘲笑我&复仇&的尖刻话，是不正确的。

She was not inclined to sarcasm and to impulsive sallies, as Mary was.

她不象玛丽一样说话尖刻，动不动挖苦别人。

Suggestions for a second performance later in the day have been scotched by the guards' acid comment, 'We're dong a job, not acting as performing seals.

有人建议卫兵们稍晚些时候再表演一遍，却受到尖刻的揶揄：&我们是在履行公务，又不是在海狮表演。&

British ones are shriller and more widely read than in most countries.

英国的报纸相比其他国家更为尖刻受众面也更广。

She squelched them with biting sarcasm.

她尖刻的挖苦使他们哑口无言。

But his early stabs at campaigning have earned stinging reviews.

但是他竞选最初的表现遭来了一些尖刻的评论。

Alan: He made a monkey out of me with his wisecracks about my abilities.

他用尖刻的话就我的能力出洋相。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了