尔格子

University of Oregon track coach Bill Bowerman created the first cushioned mid-sole by heating polyurethane on his wife's waffle iron in the early '70s, which later led to the creation of Nike Air.

一九七0年代初期，奥勒岗大学的径赛教练比尔。包尔曼在他太太的比利时格子饼铁模上加热聚氨酯，打造出第一个有软垫的鞋子中底，後来促成了 Nike Air 运动鞋问世。

This shows that the latticeBoltzmann method can simulate compressible fluids.

这说明格子玻尔兹曼方法能够模拟可压缩流体。

Upon reaching the Waffle Kingdom, Luigi was greeted by pure misery, an endless flow of tears over the kidnapping of Princess Eclair.

到达格子饼国时，映入Luigi眼帘的是十足的痛苦：来自被绑走的艾克蕾尔公主川流不息的泪水。

He had made three black and white positive transparencies, one each through a green, a red, and

在1861年5月马克斯韦尔在王室的机构中演讲关於视觉颜色的主题，在他演讲一部分中他展示了一块苏格兰格子的照片，他使用三张黑色和一张白色的幻灯

Chandler said his friend Phil Kern was using a nail gun to mount lattice on Chandler's deck when a hose on the powerful tool became caught.

钱德勒表示，他的朋友菲尔。科恩正用钉枪要把一个格子架固定在钱德勒的桌子上，结果这把威力强大的工具的软管突然卡住。

He extinguished the candle by a sharp expiration of breath upon its flame, drew two spoonseat deal chairs to the hearthstone, one for Stephen with its back to the area window, the other for himself when necessary, knelt on one knee, composed in the grate a pyre of crosslaid resintipped sticks and various coloured papers and irregular polygons of best Abram coal at twentyone shillings a ton from the yard of Messrs Flower and M'Donald of 14 D'Olier street, kindled it at three projecting points of paper with one ignited lucifer match, thereby releasing the potential energy contained in the fuel by allowing its carbon and hydrogen elements to enter into free union with the oxygen of the air.

38他猛地朝火苗吹去，把蜡烛熄灭。将两把匙形木椅拖到炉边，一把是给斯蒂芬准备的，椅背朝着面临院子的窗户，一把是自己坐的。他单膝着地，往炉格子里放了些粘着树脂的枝条和五颜六色的纸张，以及从坐落于多利埃街十四号的弗罗尔与麦唐纳公司的堆置场以每吨二十一先令的代价买来的优质阿布拉莫木炭。他把这些都十字交叉地堆成不规则的多角形，划了一根安全火柴，在纸张的三个角落点上火。这样，燃料里的碳和氢这两种元素就与空气中的氧气自由化合，散发出潜在的能量。

University of Oregon track coach Bill Bowerman created the first cushioned mid-sole by heating polyure-thane on his wife's waffle iron in the early 70s, which later led to the creation of Nike Air.

话说从头： 2 How it began： 20世纪70年代初期，俄勒冈大学的竞赛教练比尔鲍尔曼在他太太的比利时格子饼贴膜上加热聚氨酯，打造出第一个有软垫的鞋子中底，后来促成了Nike Air运动鞋的问世。

Sectioned skirt with fabric sections cut on the diagonal;popular fabrics include tartan and tattersall plaids or stripes...

布质的部分裙子对角切开了，流行的步包括格子呢绒和塔特萨尔花格方格花纹或者条文

Never mind what we did,at the end of the day the red car of Michael was there to take the checkered flag first as a winner.

不管我们表现如何，迈克尔的红车总是出现在那里以冠军的身份迎接格子旗。

Corvette Racing's program manager Doug Fenehan stated that "when the checkered flag falls at Long Beach" it will be a "moving experience for everyone on the team."

克尔维特车队的项目经理道格Fenehan指出，&当格子旗瀑布长滩&这将是一个&感人的经历，每个人的球队。&

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。