尔格

They can convene jirgas and dispense the law, but the law must be that of sharia.

他们可以召集支尔格会议，并颁布法律，但法律必须是符合伊斯兰教义的。

The bureau chief in Belgrade,|we all call Slovak the butcher...

贝尔格莱德的总编辑|我们称他斯洛伐克屠夫。。。

A city of southeast Yugoslavia on the Vardar River south-southeast of Belgrade.

斯科里普南斯拉夫东南部的一座城市，位于瓦达河上，在贝尔格莱德东南偏南。

The big spectacled Joy-Hulga would scowl and redden as if her privacy had been intruded upon.

戴眼镜的大个儿欢姐--赫尔格会气得横眉怒目，脸色涨红，好象人家触及了她的什么隐私。

Steinberg notes that his biggest challenge is finding the cause of the wound.

斯坦因贝尔格博士指出，他最大的挑战是找出伤口发生的原因。

To heal the wound, the solution is to relieve the pressure, which Dr. Steinberg calls the mechanics.

治疗伤口的办法是减轻足部及腿部压力，斯坦因贝尔格认为这是一种"机制"。

John Steinberg specializes in the diagnosis and treatment of complex lower extremity wounds.

斯坦因贝尔格一直致力于下肢远端复合伤口的诊断和治疗。

The Taliban said Tuesday that all the jirga delegates are affiliated with foreign forces and the Afghan government, which it called a "powerless stooge."

塔利班星期二说，支尔格大会的所有代表都与外国军队和阿富汗政府有联系，并称他们是"没有实权的小丑"。

"I knew of it from a document left by you on Tabor Island," answeredRobert Grant.

"我是看了你们留在达抱岛的那封信才知道的。"罗伯尔·格兰特说。

The Akinjis and the Tatar allies plundered Styria in Austria as Sulayman retreated back to Belgrade.

在鞑靼Akinjis和掠夺盟国在奥地利施蒂利亚州的Sulayman回落到贝尔格莱德。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。