尔

ORLANDO,FL(UroToday.com)-Dr.Walsh presented the Whitmore Lecture.He discussed the past history of radical prostatectomy.The first RP was performed in 1904in aperineal approach.The retropubic operation was introduced in 1947.During the Whitmore era,many men did not need to be cured,as they had more comorbidities and died of other causes.Presently,cancer is the leading cause of death in the US.In Whitmore's era,cure was often not possible due to advanced disease and complications for lower risk disease were too high.

佛洛里达州奥兰多市-沃尔什博士出席了惠特莫尔研讨会他回顾了根治性前列腺切除术的历史第一例RP于1904年实施，采用经会阴途径耻骨后径路手术则于1947年实施在惠特莫尔时代，由于多发的并存病变或因他病死亡，许多男性不能获得治愈在惠特莫尔时代，由于病变处于晚期或者低危疾病具有较高的并发症，治愈通常是不可能的

It is of opinion that the fundamental significance of HEIDEGGER s poetics lies in a subversion to conventional esthetic value s, with emphasis on the absolute meaning of the direct experiences from the text and on the riddling nature of artistic and literary riddles.

集中描述海德格尔诗学思想是文章的基本内容，它试图给海德格尔后期思想一个比较清晰的表述，以便人们对海德格尔的晦涩理论以某种稍微明澈的理解；文章坚持海德格尔诗学的基本意义在于对传统美学价值的颠覆、对文本直接经验的绝对意义和对文艺之谜的谜性的强调。

The research was led by Rolf Hilgenfeld of the University of Lubeck's Institute of Biochemistry.

德国吕贝克生物化学院的罗尔夫。希尔根菲尔德为该研究的负责人。

In their study, Ulrich Ruther and colleagues at the University of Dusseldorf in Germany took a group of mice to see if they could figure out why the gene might make animals, and people, fat.

德国杜塞尔多夫大学的乌尔里希·吕特尔及其同事在他们的研究中选取了一组老鼠做实验，以期找出此种基因导致动物和人类发胖的原因。

Mr. bush spoke after talks with salva kiir, a former south sudanese rebel leader who is now the first vice president of sudan.

布什是同苏丹第一副总统萨尔瓦。基尔会谈后说这番话的。基尔曾经是苏丹南部地区反政府武装的领导人，现在担任苏丹第一副总统。

The battalion HQ and the medical post are located in the Sart farm, on the path between Cortil-Noirmont and Ernage.

营部和医疗站则设在位于通往科尔提勒-努瓦尔盟和埃纳格的道路旁边的萨尔农场。

Hilton International Hotels and Resorts operates 403 hotels, including 261 Hilton Hotel, 142 for the mid-market,"Scandic" hotel, as well as in North America-based Hilton Hotels joint venture operations, located in 12 countries in 18,"Conrad"(also known as "Conrad") Hotel.

希尔顿国际酒店集团经营管理着403间酒店，包括261间希尔顿酒店，142间面向中端市场的&斯堪的克&酒店，以及与总部设在北美的希尔顿酒店管理公司合资经营的、分布在12个国家中的18间&康拉德&酒店。

On the road from Beth Shean to Tabor there are no mountains to cross, unless Antiochus III, having left the roads on the plain, thought it opportune for his men to climb Little Hermon, and then make

Shean到大博尔的路上并没有山，但Polibius却从大博尔的事件中删除&越过一些山&的真实细节，除非Antiochus III在经过平原后，便立刻让他的人越过赫尔孟的小山。

On the road from Beth Shean to Tabor there are no mountains to cross, unless Antiochus III, having left the roads on the plain, thought it opportune for his men to climb Little Hermon, and then make them descend immediately.

从Beth Shean到大博尔的路上并没有山，但Polibius却从大博尔的事件中删除&越过一些山&的真实细节，除非Antiochus III在经过平原后，便立刻让他的人越过赫尔孟的小山。

Iran state television showed footage Friday of the elite Revolutionary Guard firing what official snamed Noor, Kowsar and Nasr missiles from mobile launching pads on the shorea nd from warships.

伊朗国家电视台星期五播放了革命卫队从岸边的移动发射平台和战舰上试射伊朗官员所称的&诺尔&、&科萨尔&和&纳萨尔&三种导弹的画面。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。