尔

Supported by Freud"s psychological analyses and archetypal criticism of Frye and C. C. Jung, the main body of the thesis firstly analyzes the deep reason for the phantom battle. Charles"s jealousy for James and the phantom pursuit of Hartley take their initial in his transferred "Oedipus complex" towards his aunt. Secondly it presents the artistic means Murdoch employs in the novel, dealing with the language confrontation, and such archetypal images as sea serpent and seals. Lastly, the study reveals how Charles fulfills his spiritual maturity through "down-up experience","the last baptism" and "meditations on stars".

论文主体以弗洛伊德的精神分析理论，弗莱和荣格的原型批评为支点从三个方面着手，首先分析导致查尔斯虚幻之争的深层缘由，阐述查尔斯对詹姆斯的嫉妒和对哈特莉梦的追寻源自对婶婶的"俄狄浦斯"情结；进而重点分析默多克呈现兄弟虚幻之争所运用的艺术手段，其中包括言语对抗，"海怪"，"海豹"等原型意象分析；最终揭示查尔斯如何通过"坠落经历"，"最后的洗礼"，"对星星的冥想"等完成自身的精神成长。

Livermore's shrewd, but muted, campaign of self-advertisement soon reached the ears of affluent businessmen, who every once in a while took "flyers" in the market; and he became the much-admired target of several traders, who urged him to handle accounts for other plungers, who were convinced Livermore had a better feel of the market than they had.

利弗莫尔很精明，但这次没吭声，他用行动证明了自己，这事很快就让几个生意人知道了，这些人曾经都是市场中的"高手"；几个交易者开始崇拜他了，都催促利弗莫尔帮他们操作账户，他们都确信利弗莫尔的市场感觉比他们强。

Soon after this, Bill and Earl teamed with fiddle player Homer Sherrill to form The JFG Coffee Boys, also scoring slots on Asheville's radio station.

此后不久，比尔和厄尔与小提琴荷马谢里尔球员联手组成的JFG咖啡男孩，也表现在阿什维尔的电台插槽。

Sicko,'" he allowed,"does a real service" in portraying victims of American insurance companies — like the people who died because their only treatment options were deemed "experimental and therefore not covered.

库尔特·鲁德承认，迈克尔·摩尔在电影《医疗内幕》中扮演美国保险公司受害人"接受公共医疗卫生保健服务的情节是真实的"，就像人们仅仅由于他们的治疗方法的选择被视为是"实验性"的而丧生一样，这也不在保险范围之内。

Daria will celebrate with friends and colleagues from the past and present of her career including Daniil Simkin and Hermann Cornejo from ABT, Stuttgart Ballet's Friedemann Vogel and current partner Vadim Muntagirov.

里娅将庆祝的朋友和同事从过去和现在的她的职业生涯包括丹尼尔西姆金和赫尔曼科尔内霍的ABT生根粉，斯图加特芭蕾舞团的弗里德曼Vogel和现在的合作夥伴瓦迪姆Muntagirov。

Lt can produce 200 thousand leather garments,400 thousand racing garments and ski suit,The annual output value can reach 12 million,The company has three departments;Gaomi MELYA lmport and Export Department,Gaomi MELYA Textile Garments Department,The products are sold to USA,Germany,France,ltaly,Russia,Belgium,Japan and so on.

公司设有高密美尔亚进出口部、高密美尔亚皮革服装部、高密美尔亚纺织服装部等三大经营公司，产品主要出口美国、德国、法国、意大利、俄罗斯、比利士、日本等国家和地区。

When did the Golden Lion last serve populist fare such as the George Clooney thriller Michael Clayton (murder, skulduggery and Tilda Swinton glammed up as an evil corporate lawyer), the army-base thriller In the Valley of Elah (a bread-and-jam whodunit in spite of Haggis's thick spreading of Iraq war allusions) or Branagh's loop-the-loopy attempt to refashion Sleuth with a Pinter script and Michael Caine and Jude Law playing hide-and-seek amid the arty camera angles.

金狮奖上次专门为民粹主义作品设立是什么时候来着？比如乔治？克鲁尼令人毛骨悚然的影片《迈克尔？克莱顿》（谋杀、使诈，还有蒂尔达？斯文顿扮演的衣着光鲜的企业律师），根据军队拍摄的令人毛骨悚然的影片《决战以拉谷》（尽管哈吉斯散布了大量伊拉克战争的暗示，它还是一部像"面包加果酱"一样平常的推理影片），还有布莱纳兜着圈子地努力翻拍《足迹》，用平特的剧本与迈克尔？凯恩和裘德？洛，在富有艺术家气派的各种拍摄视角中玩捉迷藏的游戏。

The serious actress who won an Oscar for 1999's "Girl, Interrupted" and much acclaim for playing Mariane Pearl , widow of the murdered journalist Daniel Pearl , in last year's "Mighty Heart" is also the dominatrix-ish action dynamo who can open slam-bang guy movies, like this summer's "Wanted."

首先，她不仅是一位严肃的文艺演员，因为出演1999的《断了线的女孩》而获得奥斯卡奖，也因为在去年的《坚强的心》中成功地塑造了被害记者丹尼尔。帕尔的遗孀玛丽安。帕尔而获得高度的评价，同时，她还是一位首屈一指的动作片女星，能够在男性的天地里占据属于她的位置，就像今年夏天的《通缉今》所做到的一样。

While age-related muscle atrophy in humans and rodents is well characterized (Grounds, 2002; Welle, 2002; Doherty, 2003; Kamel, 2003; Lynch et al., 2007; Smythe et al., 2008) and satellite cells are known to become mitotically quiescent with age (Schultz et al., 1978; Schultz and Lipton, 1982), age-related changes in activation by stretch or NO were not previously described.

而与年龄有关的肌肉萎缩人类和啮齿动物的良好特征（场地，2002；电波， 2002年，多尔蒂，2003年；卡迈，2003年；证券等。，2007；斯迈思等报。，2008）和卫星细胞已知成为子宫平滑肌静态与年龄（舒尔茨等。，1978年，舒尔茨和Lipton，1982），年龄相关的激活变动伸展或NO以前未描述。

But for Karl Lagerfeld, the creative director of Chanel, there is no question that her greatest solecism was her appearance, earlier this year, in a cheap copy of one of his couture designs for Chanel.

但是对于夏娜尔的设计师卡尔·拉格菲尔德来说，毫无疑问柯妮·拉芙的最失败之处就是她在年初时抄袭了他的设计。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。