尔

Writer Oscar Wilde once called Connemara ─ the district an hour west of Galway ─ a "savage beauty."

作家王尔德曾将康尼马尔称为「原始美人」，康尼马尔位於高威西边一个小时车程可到之处。

I got a chance to sit down with Lady Gaga on 30th floor of the Las Vegas Hilton in the Conrad suite (named after Hilton founder Conrad Hilton).

我有机会坐下来就在拉斯维加斯希尔顿饭店30楼加加夫人在康拉德套件（希尔顿酒店的创始人的名字命名的康拉德希尔顿）。

Antigene peptide nucleic acid specifically inhibits MYCN expression in human neuroblastoma cells leading to cell growth inhibition and apoptosis Roberto Tonelli,Stefania Purgato,Consuelo Camerin,Raffaele Fronza,Fabrizio Bologna,Simone Alboresi,Monica Franzoni,Roberto Corradini,Stefano Sforza,Andrea Faccini,Jason M. Shohet,Rosangela Marchelli,and Andrea Pession Department of Pediatrics, University of Bologna,Sant'Orsola-Malpighi Hospital, Bologna, Italy; Department of Organic and Industrial Chemistry, University of Parma, Parma,Italy; and 3Center for Cell and Gene Therapy, Texas Children's Cancer Center, Baylor College of Medicine, Houston, Texas Abstract We developed an antigene peptide nucleic acid for selective inhibition of MYCN transcription in neuroblastoma cells, targeted against a unique sequence in the antisense DNA strand of exon 2 of MYCN and linked at its NH2 terminus to a nuclear localization signal peptide.

抗原肽核酸抑制MYCN具体表达的神经母细胞瘤细胞，导致细胞生长的抑制和凋亡罗伯托利，斯特凡Purgato ，苏埃洛卡默琳，拉菲尔Fronza ，梅奥尼博洛尼亚，西蒙娜Alboresi ，莫妮卡弗兰索尼，罗伯托Corradini ，斯特凡诺斯福尔扎，安德烈Faccini ，杰森先生Shohet ， Rosangela Marchelli ，和安德烈Pession儿科，博洛尼亚大学，圣' Orsola -马尔皮基医院，博洛尼亚，意大利；有机部和工业大学化学帕尔马，帕尔马，意大利和3Center的细胞和基因治疗，德州儿童癌症中心， Baylor医学院，得克萨斯州休斯敦摘要我们开发了一种抗原肽核酸的选择性抑制神经母细胞瘤MYCN转录细胞，针对一个独特的序列反义DNA链的第2外显子，并与在MYCN 其氨基端为核定位信号肽。

From the Decreti e terminazioni in the Procuratoria de supra of the Venetian State Archice for 1694 Caldara is called musico contralto but in separate payments his name also appears as a player of the viola da spalla (1688), viola (1695) and violoncino (1694) 5 Caldara is named in a list of founding members of the Guild of St Cecilia in 1687. 6 The guild's charter states that one of its major functions was the provision of adequate musical honours for its patron on her feast day.

从 Decreti位置terminazioni 在 Procuratoria日在威尼斯国家Archice 前的1694年卡尔达拉称为musico女低音，但他的名字也作为维奥尔斯帕拉（1688）的球员出现不同的付款，中提琴（1695）和 violoncino（1694 ）5卡尔达拉是在一个名为的圣塞西莉亚协会的创始成员，在1687年名单。6行会的章程规定，其主要职能之一是供其在她的节日音乐荣誉赞助人提供足够的。

Of course we will try to win, but without Materazzi, Chivu, Samuel, Cordoba and Rivas, I may need Mr Beckenbauer to play as a central defender in our team.

当然我们会尽力取胜，但在没有马特拉齐，齐沃，萨穆埃尔已经科尔多巴，里瓦斯的情况下，我可能要邀请贝肯鲍尔先生出任我们的中后卫。

In Darfur, for example, nobody can be sure of what will happen if the ICC's judges now agree to indict Mr Bashir and if the UN Security Council decides not to exercise its right to stay the court's hand.

例如，在达尔富尔问题上，没有人可以确定，假如ICC的法官同意指控巴希尔而联合国安理会决定放弃它的权利转而支持法庭的判决，那么结局将会是怎样？

Scott Yanow 斯科特Yanow Personnel: Laura Fygi, Jurre Haanstra, Ferdinand Povel, Hans Vroomans, Gwenael Micault, John Van Eyk, Jurre Haanstra (keyboards, bass, drums, percussion), Francis Goya, Phil Lee, Bert Meulendijk, Ruud Jacobs, Malcolm Creese, Peter Ypma, Harold Fisher, Frits Landesbergen, The London Studio Symphony Orchestra.

人事：劳拉费琪，Jurre汉斯特拉，费迪南德Povel，汉斯Vroomans，Gwenael Micault，约翰范Eyk，Jurre汉斯特拉（键盘，贝司，鼓，打击乐器），弗朗西斯戈雅，菲尔李伯特Meulendijk，范尼斯雅各布斯，马尔科姆短剑，彼得Ypma，哈罗德费希尔，弗里茨兰德斯贝根，伦敦的交响乐团。

It's fitting that he and Auerbach should win one award since Phil is only a little less hated than Red, who lit up his cigars on the bench and did his curmudgeon act with the out-of-town press.

似乎杰克逊和奥尔巴克一人获得一次最佳教练才是比较合适的。何况杰克逊对奥尔巴克还有点心存嫉妒。他讨厌奥尔巴克坐在板凳上点着一支雪茄，做出一些乖戾的动作给对手极大压力。

The apparatus use Lm336 as constant voltage source, and it been converted to constant - current source by amplification, which provide current for the Hall probe. The non-idiostatic offset circuit use the bridge method to offset the circuit. So while the magnetic density is null, the output voltage of Hall probe is null too.

仪器采用恒压源经过放大器转换为恒流源，为霍尔探头提供工作电流；不等位电势补偿电路采用桥式补偿网络，补偿电压通过调节可变电阻获得，实现霍尔电势的幅值补偿，使外磁场为零时，霍尔探头输出电势为零；磁通电路主要提供对样品的磁特性测量，它由测量线圈和积分器组成。

It was Winston Churchill who propelled that phrase into popular currency when he delivered his Iron Curtain Speech at Fulton in Missouri, exactly 60 years ago this March.

六十年前的三月份，当丘吉尔在密苏里州富尔顿市发表他的铁幕演说时，正是他，丘吉尔，让这个词语流行了起来。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。