尔

Abel Tasman阿贝尔·塔斯曼:Abel Tasman was the first European to reach New Zealand.

阿贝尔·塔斯曼是第一个考察新西兰的欧洲人。1642年，来到了新西兰的南岛。

The most important day I remember in all my life is the one on which my teacher, Anne Mansfield Sullivan（安妮·曼斯菲尔德·沙利文）, came to me.

在我的记忆中，安妮·曼斯菲尔德·沙利文老师来的那一天，是我一生中最重要的日子。

He supports continuously with help artists, among them include since a few centuries biggest Christianity church- big bema of Peter of saint design bright 基 of rice with Italian painter with construct the house pulls the 菲 the 尔, they once is appointed design with the glorious mural that construct a the 著 of world big church in Vatican west 斯廷 in Rome insides.

他不断支持和帮助艺术家们，其中包括几个世纪以来最大的基督教教堂----圣彼得大教堂的设计者米开朗基罗和意大利画家和建筑家拉菲尔，他们曾被委任设计和建造世界著名的罗马梵蒂冈西斯廷大教堂内的辉煌壁画。

In addition, the Zijin Mining holding enterprises also invested in the Russian Treasury兰塔尔斯Dayton Callao gold and copper-nickel mine project.

此外，紫金矿业控股企业也投资在俄罗斯财政部兰塔尔斯顿卡亚俄黄金和铜镍矿项目。

Maurice Colgan on November 1st, 2007 5:41 pm 莫里斯科尔根在2007年11月1号下午5点41分 Yes Elvis was the the greater of the two voice, on stage and in movies Elvis's charisma was incomparable.

是猫王是更大的两个声音，在舞台上和在电影埃尔维斯的魅力是无与伦比的。

In the cornfield turn a few round combinations and the 凯尔 especially the cross is like very much.

麦田圈中几个圆的组合和凯尔特十字架很像。

Democratic Senator 纳尔逊内布拉 Apsley, who first won his country's federal funds to pay for medical dispute in the " Cornhusker rebate expansion costs," also on his agenda is not related to health care.

民主党参议员本纳尔逊内布拉斯加，谁首先获得了他的国家的联邦资金以支付医疗争议中的"考恩哈斯克回扣扩张成本，"也对他的日程没有相关的医疗保健。

Space thunder 汉姆?The shell 尔 Doctor encouragement Helen becomes the emancipator of thought, Joseph?Hero 弗 is lousy to deduce a drama for Helen of ingenious and vivid portrayal, Carnegie enthusiasm help Helen tested to go into Harvard to pull virtuous gram benefit man woman college, these a wise mans increased the 姿 of life for Helen colourful, created for her vital of fun.

格雷汉姆·贝尔博士鼓励海伦成为思想的解放者，约瑟夫·杰弗逊为海伦演绎戏剧的精妙与传神，卡内基热情帮助海伦考入了哈佛大学拉德克利夫女子学院，这些智者为海伦增添了人生的姿彩，为她缔造了生命的乐趣。

Dingle, Ireland, Photograph by Sam Abell 爱尔兰丁格尔摄影:萨姆阿贝尔 Hikers risk joining the dearly departed by braving the dark crags of the southern Dingle coastline, where foolhardy rock climbers and anglers seeking a better fishing spot are sometimes washed out to sea.

& &一些徒步旅游者冒着亲近死神的危险，勇敢地攀爬着丁格尔南海岸线边上黑暗的峭壁，在那些地方，一些有勇无谋的攀岩者和为了寻找更好钓鱼地点的钓鱼者们有时候会被海浪冲进海里去。

Guangxu Decade (1884), home Kashgar Road, a total of jurisdiction have疏勒, Shache two吉沙尔Province House and the Office of the United Kingdom, anti-Po Li sub-offices, and state Chihli Khotan.

光绪十年（1884年），置喀什噶尔道，共辖有疏勒、莎车两个府和英吉沙尔直隶厅、蒲犁分防厅、和阗直隶州。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。