少量的

For the population as a whole, we must be more concerned with the delayed effects of absorbing small amounts of the pesticides that invisibly pollute our world.

从人口的总体考虑，我们必须更多地关注摄入少量的，在不知不觉中污染我们世界的杀虫剂所造成的延缓效应。

For the population as a whole,we must be more concerned with the delayed effects of absorbing small amounts of the pesticides that invisibly pollute our world.

从人口的总体考虑，我们必须更多地关注摄入少量的、在不知不觉中污染我们世界的杀虫剂所造成的延发效应。

The mortality and control effect are all over 99% after 7d,15d and 30d respectively, a small number of trees were infected coconut leaf beetle again after 90d and 120d respectively, most trees were found eggs and pupas after 150d , and the control effect had a slight decline, but will not cause a substantive impact on growth of center coconut leaves.

施药后第7天、15天、30天和60天害虫虫口减退率和防效均大于99%，第90天和120天个别植株重新感染少量的椰心叶甲成虫和幼虫，第150天后有一半以上的植株感染椰心叶甲成虫和幼虫，其中个别植株已经产生卵和蛹，防效产生轻微下降，但不会对椰树心叶的生长造成实质性的影响。

According to Thomas, dashes of Maraschino were used in ancient versions of everything from the Manhattan to the Whiskey Cobbler.

依据Thomas 的书里所提到的，从曼哈顿到威士忌鞋匠，都使用了古老的版本，就是加入少量的野樱桃酒。

Thomass recipe for the Martinez is identical to that for the Manhattan, except the Martinez uses gin , has 1 dash of bitters (not 3) and has 2 dashes of maraschino (instead of 2 dashes of either curacao or maraschino).

托马斯的曼哈顿配方与马丁内斯是相同的，除了马丁内斯用金酒，用了少量的苦酒和2滴的樱桃

You just find yourself a nice chunk of some Misch metal from the Earth's substrate, then carefully extract any Neodymium, purify it, mold it, coat it in a small amount of nickel, and then wrap some plastic around it in the shape of a thumbtack.

你可以找到自己的一些米施金属从地球的基板好块，然后仔细提取任何钕，净化，塑造它，大衣它可以少量的镍，然后包在一个图钉形状周围的一些塑料。

With a small number of MMF, Nada moves his army to the mineral blockade. He lifts one of his barracks over and...

在出了少量的MMF后，Nada将他的军队来到了矿石封锁的地区，他升起他的一个兵营并且。。。

The method used to facilitate competition is simple yet powerful: Sponsors give small amounts of money to millions of people, and then Moola allows those people to compete against one another so that individuals may win more or less, depending on how well they compete.

"所采用的方法，以促进竞争，是简单而强大：赞助商给予少量的钱，数以百万计的人民，然后moola允许这些人竞争，对一另一个使个人可以赢得更多或更少，这取决于如何，以及它们的竞争"。

The filtered solution obtained from the nepheline and HCl solution reaction is useddirectly to preparate PAC of 0.2mol/L. The optimal experimental conditions forpreparing the PAC of 0.2mol/L were confirmed in laboratory studies.

实验确定了制备的最佳条件，在此条件下制备的PAC中Al13的含量为89wB%，并含有少量的硅胶(以SiO2计：0.93wB%)和Fe3胶体(以Fe2O3计：0.28wB%)。

It uses very small amounts of oil will color transferred to blanket, the key to this technique is to color and Imaging agents in a separate, dry reagent, boxes, and the box was attached to the business card printing and membership card making machine on the top of the toner supplies.

它使用非常少量的油将色料转移到橡皮布上，这种技术的关键就是将色料和显影剂都装在一个单独、干燥的显影剂盒中，而盒子则被装在制卡和会员卡制作机上方的色粉供给装置中。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。