少量的

The results showed that the aluminide layer of the as-coated specimen consisted of an outer aluminum topcoat, minor FeAl3, and major Fe2Al5, respectively.

实验结果显示，热浸后的铝化层，由外至内，为表层的纯铝镀层、少量的FeAl3相与主要相Fe2Al5所组成。

The result shows that oil and gas from Xujiahe group mainly comes from autogenic coal source rock,and bind is main.Genetics of natural gas is mainly mature humic mothermaterial,small condensate oil and crude oil is m... \r\n

指出须家河组油气主要来自须家河组自身的煤系烃源岩，并以煤系泥岩贡献为主；天然气以成熟腐殖型母质成因为主，少量的凝析油和原油来自其中的混合型有机质，不具备典型煤成油特征。

Indeed, the Grand Canal was constructed partly utilizing the pre-existing channels connecting these lowland swamps and lakes (3) Several rivers have produced deltaic forms on the western side of the lakes;(4) A series of artificial islands have been constructed upon the natural bars or barriers located in the lakes and wetlands, and are locally termed Duo, Dun or Wei (meaning artificial bars or crossways in Chinese).

钻孔B/M界线之下(4078 m～4530 m)的泛滥平原河湖相沉积物中局部地段富含铁锰鲕粒，其主要矿物组成为蛋白石、铁的氢氧化物(包括纤铁矿、水纤铁矿、针铁矿、水针铁矿，统称褐铁矿)、铁锰氧化物(包括硬锰矿和软锰矿，以硬锰矿为主)及极少量的细小碎屑矿物(钾长石、蚀变黑云母、含铁白云母、锆石、独居石、金红石和含钛磁铁矿)。

Their controlled demulsibility permits the oils to work well in systems contaminated with small amounts of water yet readily separate large amounts of water.

他们控制的抗乳化油允许工作与少量的水被污染的水还容易分离和大量系统。

The author analyzed total oxygen content, nitrogen content in steel made by typical process and the inclusion composition, change rule, morphology and distribution qualitatively and quantitatively by image analyzer, big sample electrolysis, SEM and energy spectrum analysis. The results showed that final inclusion form was small granule MnS, calcium aluminate, a small quantity of silicate and lumpy Al2O3. By intensifying deoxidation alloying process control in converter, argon blowing and slagging control and desulphuration and calcium reduction operation in refining course and overall-protection casting, the oxygen content was reduced by 20% above averagely, nitrogen content was reduced by about 10% and the inclusion content was reduced by 30%.

通过全O、N分析，夹杂物图像分析仪、大样电解、扫描电镜及能谱分析，定性和定量分析了典型工艺钢种钢中全O、N含量和工序过程夹杂物的构成、变化规律及形态、分布，分析钢中最终夹杂物表现形式主要为小颗粒的MnS、铝酸钙、少量的硅酸盐和块状Al2O3，通过强化转炉脱氧合金化工艺控制、精炼过程吹氩与造渣控制及脱硫和钙处理操作、全程保护浇注，钢水中O含量平均降低20％以上，N含量降低10％左右，铸坯中夹杂物含量降低了30％。

Altogether, roughly 67% of HSA is helical, with a remainder in turns and extended polypeptide and a large number of disulphide bridges.

它总共约有67％的螺旋结构，还含有少量的转角结构和松散的多肽链。

Dorsolateral prefrontal cortex is the 'executive brain' that helps us organize our thinking, critically assess our own gut responses and maintain at least a modicum of top-down control.

背外侧额叶前皮质是帮助我们思考的&执行大脑&，评估我们的直觉回应，保持少量的严密控制。

This equation was used to predict DNA 〓 under other electrophoretic conditions, the relative error is less than +5%.

利用少量的实验数据通过该公式所确定的有关参数进行实验预测，预测值与实验值的相对误差均在±5％以内。

Ma, the clay mineral assemblage among Quaternary loess-soils, Hipparion Red-Earth, and Miocene loess-soils shows similar components, mainly consisting of illite (55-80%), kaolinite (7-20%), chlorite (4-13%), smectite (2-23%) as results calculated by comparing major peak areas.

主要研究结果和认识如下： 1、定性和半定量分析结果表明，22.0MaBP以来，黄土高原地区风尘堆积中的粘土矿物组成基本上是一致的，主要以伊利石为主，其次为绿泥石、高岭石和蒙皂石以及少量的混层矿物。

Flours contain very small amounts of sugars which are metabolizable by yeast.

面粉中一般都含有少量的糖，它们是酵母的代谢产生的。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。