少量的

You run a small sample of your fraction , now very reduced in volume and quite clear on an isoelectric focusing gel.

你在等电聚焦胶上，跑少量的非常透明的所得样品。

Unsurprisely,These three microorganisms decreased as the storage time increases.84 strains lactobacillus were isolated during the detection period in the pickled gingers stored in low temperature.By physiology and biochemistry methods,32 strains L.plantarums,6 strains L.brevis,2 strains Lacto...

低温保存泡姜在整个检测期内，共分离到84株典型乳酸菌，经生理生化实验鉴定出植物乳杆菌32株、弯曲乳杆菌7株、短乳杆菌6株、肠膜明串珠菌属5株、乳球菌属2株、乳杆菌属32株；酵母菌分离鉴定出3个属，主要为酵母属以及少量的假丝酵母属和汉逊氏酵母属；只在保存的前2d检测到个别的青霉属和毛霉属；在整个检测期内，没有分离到大肠杆菌。

Then the nurse drew my blood. She used a needle to take small amount of blood from my arm. She sent it to a libratory for tests.

接着，护士给我抽血，她用一个针头从我的手臂上取了少量的血样，然后送到实验室做试验。

The results showed that there was a great deal of microfilaments in root meristematic cells, there was a few microfilaments in cotton callus and abnormal plantlets; By alignment of PEAc17 with cotton actin.

我们发现在根原分生组织，原形成层和基本分生组织细胞中含有丰富的微丝，微丝呈网状分布；在愈伤组织细胞中微丝含量少；在畸形苗细胞中含有少量的微丝。

The phase constitutions of Magnesia-based dry vibratable materials is designed by the analysis of phase equilibrium digrams, in which the periclase is host crystalline phase, the Spinel, Forsterite and Monticellite et al are the bonding phase in matrix.

本文通过相图分析设计了镁质干式振动料的物相组成，其主晶相为方镁石，基质为镁橄榄石、尖晶石及少量的钙镁橄榄石等。

A few muscle stem cells exist in adult mammalian skeletal muscle. Muscle stem cells can be activated to initiate proliferation and give rise to spindly myoblasts, which undergo differentiation and cell fusion into multinucleated myotubes.

哺乳动物骨骼肌中存在着少量的肌肉干细胞，肌肉干细胞可激活、增殖形成单核的成肌细胞，并融合分化为多核肌管。

The jadeite jade specimens studied in the present paper are composed of main jadeite and omphacite and minor feldspar and some opaque minerals.

所研究的翡翠样品主要由硬玉和绿辉石组成，其次还有少量的长石和不透明矿物。

The results show that plant oil contains large amount of unsaturated fatty acids, mostly are oleic acid and linoleic acid, a small amount of Conjugated Linoleic Acids also are found in plant oil, saturated fatty acids mostly are palmitoleic acid and stearic acid.

结果：实验结果显示，植物油中含有大量的不饱和脂肪酸，主要为油酸和亚油酸，同时还发现存在少量的共抚亚油酸，而饱和脂肪酸则以棕榈酸和硬脂酸为主。

The XRD and microscopic analysis show that periclase is the major phase, spinel is the secondary phase.

X-射线物相分析和镜下显微结构研究表明，SHS补炉料的主晶相为方镁石，次要物相为尖晶石相，还有少量的α-刚玉相和硅酸盐相等。

The shell polyose is glucosamine is composed by the majority of D- glucosamine and few N- the acetyl - D-, gets up the linear chain polysaccharide by β-(1,4) sugar glucoside keying, its structure is similar to the cellulose.

壳聚糖是由大部分D-氨基葡萄糖和少量的N-乙酰-D-氨基葡萄糖组成，以β-(1，4)糖苷键连接起来的直链多糖，其结构类似于纤维素。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。