少量的

The qualitative analysis by gas chromatography-mass spectrometry showed there were minor phenol and diphenyl carbonate in the MPC sample.

采用气相色谱-质谱法对所制备的MPC样品进行定性分析，结果表明其中还含有少量的苯酚和DPC杂质。

The discriminability of NBP was better than that of MDA when less indications.

结果显示BPN的判识能力在少量的指标时较MDA为佳。

Small diuresis is acceptable as long as the patient is not hypovolemic.

只要病人没有血容量减少，少量的多尿是可以接受的。

After studying the effect of Doppler broadening on the inversionless optical gain of a four-level system driven by a coherent field, the general results of the effect of Doppler broadening are given.

虽然无反转激光只需在上能级有少量的粒子数布居即可实现激光输出，但如何泵浦高激发态能级仍是实现短波长激光的主要障碍。

You only put quite a small amount of filling on the wrapper and then fold together the edges of the wrapper to form a half moon shape, and press the edger well together.

你只需放少量的馅在饺子皮里，然后把饺子皮的边缘折在一起成一个半圆型，最后把边缘压紧，这就好了。

You only put quit a small amount of filling on the wrapper and then fold together the edges of the wrapper to form a half moon shape,and press the edger well together.

你只需放少量的馅在饺子皮里，然后把饺子皮的边缘折在一起成一个半月形，最后把边缘压紧，这就好了。

The tiny amount of energy which is needed to keep the electroscope running, could not cause a weighable loss of mass.

不行，少量的能源是需要保持验电器运行，不能weighable造成损失的质量。

A slight sharpening of the elution peak was obtained by adding small amounts of water.

加入少量的水可以得到微弱的尖锐峰。

Firstly, the petroleum ether extract was examined by GC-MS. The result shows that there are over twenty ingredients in it, almost of which are hydrocarbon while a few are ketone, hydroxybenzene, and amine etc.

首先对石油醚的提取物进行了GC-MS检测，检测结果发现其中有二十多种成分，其中多数为烃类，也还含有少量的酮、酚、胺等化合物。

For expeller seal combined with packing, adjust degree of tightness of gland in time and replace packing termly, so as to insure a little of clear water through the shaft all the time.

对于付叶轮加填料组合式密封，应及时调整填料压盖的松紧并定期更换填料，以保证始终有少量的清洁水通过轴。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。