少量

Harmful. A better natural substitute would be Manuka honey or molassesbut only in very small amounts.

比较好的天然替代品是Manuka蜂蜜或糖蜜，但只能少量使用。

A better natural substitute would be Manuka honey or molasses but only in very small amounts.

更好的是吃天然替代品，如马努卡蜂蜜或糖蜜，但只能非常少量。

According to Thomas, dashes of Maraschino were used in ancient versions of everything from the Manhattan to the Whiskey Cobbler.

依据Thomas 的书里所提到的，从曼哈顿到威士忌鞋匠，都使用了古老的版本，就是加入少量的野樱桃酒。

Thomass recipe for the Martinez is identical to that for the Manhattan, except the Martinez uses gin , has 1 dash of bitters (not 3) and has 2 dashes of maraschino (instead of 2 dashes of either curacao or maraschino).

托马斯的曼哈顿配方与马丁内斯是相同的，除了马丁内斯用金酒，用了少量的苦酒和2滴的樱桃

Over time, the Martinez became known as the Martini, the Maraschino and bitters disappeared, the vermouth was first swapped for dry vermouth and then (post WW2) drastically reduced in quantity.

随着时间的推移，马丁内斯被称为是不加樱桃和苦精鸡尾酒，苦艾酒被换成少量的干苦艾酒。

A dash of Maraschino makes the perfect daiquiri, as confirmed by daiquiri-making legend Constantino Ribalaigua of La Floridita in Cuba, reputed to have made over a million of those drinks in his lifetime .

古巴调制黛克瑞的传奇人物Constantino Ribalaigua ，在他的有生之年，调制出了超过1万杯的饮品，经他证实，少量野樱桃利口酒就能调出一杯完美的黛克瑞。

This is no where near the 1914 Straub recipe of a dash of Amer Picon, 1 dash maraschino, jigger French vermouth, and jigger rye whiskey, all stirred.

这和1914年Straub版的配方将少量苦皮康、一点黑樱桃酒、 1/2杯法式苦艾酒和1/2杯黑麦威士忌一起搅拌完全没有相似之处。

Although developing Asia is expected to slow only marginally in 2008, there are risks to that forecast.

尽管亚洲发展中国家据预测在2008年只有少量缓慢的增长，这个预测仍然是存在有风险的。

However, total factor productivity had increased only marginally or not at all.

但是， 总因素生产力只少量地或增加了。

Most of his graduate work was in structures with minors in mathematics and geology. On June 14, 1937 Peck married Marjorie Truby.

他的硕士研究范围主要是结构，而有少量的数学和地质。1937年6月14日与Marjorie Truby结婚。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。