少量

Using 24 heads of beeves to conduct the test of effect of different raising and managing ways on beeves liveweight gain in Danzhai County, Guizhou Province during September and December, 1995, and analysing the fodder conversion efficiency, liveweight gain efficiency and economic benefit of beeves, the results showed that the fattening effect was significant while under the condition of fully confined rearing ammonifying fodder combined with little concentrated feeding stuff and semi-confined rearing combin...

1995年9月～12月在贵州省丹寨县，用24头试验牛进行了不同饲养管理方式对肉牛增重效果的试验，并对肉牛的饲料转化率和增重率以及经济效益进行了分析，试验结果表明：全舍饲氨化秸秆结合少量精料组与半舍饲结合放牧组育肥效果显著，经济效益最好。但是，在我国贫困地区，适合推广的仍然是全放牧育肥法，尽管该方式延长了饲养周期，但在我国目前的情况下，仍然是经济的

Behan, sadly, produced a shockingly small body of work, a fact that most put down to his love of drink.

然而，遗憾的是，贝汗只写出极其少量的作品。这大部分要归咎于他酗酒无度。

The results showed that the main product was benzaldehyde and a little by-products were styrene oxide and phenylacetaldehyde.

发现该工艺中主要生成苯甲醛，少量副产物是环氧苯乙烷和苯乙醛等。

Polar compounds, such as dihydro-alkyl furan-one, furandione, benzofuran, benzosazol, aldehydes and esters were also detected.

对部分极性化合物分析，检出了二氢烷基呋喃酮系列、呋喃二酮、苯并呋喃及少量醛类和酯类化合物。

In the early 30 century, there began a small amount of bergamot tea resellers abroad.

上世纪30年代初，就有少量佛手茶开始转销国外。

In recent years, we have received only a handful of questions directly related to Berkshire and its operations.

最近几年，我们只收到了少量的只与伯克希尔公司及其运作相关的问题，而去年几乎没有收到。

For example, H, atomic weight of 100,794 hydrogen, carbon FC atomic weight of 1201, the atomic weight of oxygen O for 1594, Copper Cu for F63546 and so on. F history, had also used the other two kinds of "benchmarks", and there have been two kinds of scales used in parallel .1803 years, J Dalton published the first atomic table, the hydrogen-quality of the original F son as a "benchmark "requiring H, atomic weight is 1. In 1826, JJ Berzelius Tony F are presented to the quality of 116 oxygen atoms O as a" baseline "(scheduled for O, E atomic weight 16), which is has been in use to 1961 "Oxygen unit." 1929, found that the oxygen in nature, in addition to the greatest abundance of 16O, there are a small amount of slightly heavier 17O and 18O two kinds of isotopes, and the different sources of oxygen, its composition is slightly different.

例如氢H的原子量为100794，碳FC的原子量为1201，氧O的原子量为1594，铜Cu为F63546等。F历史上，还曾用过另外两种"基准"，并且有过两种标度并行使用。1803年，J道尔顿发表的第一张原子量表，把氢原F子的质量作为"基准"，规定H的原子量为1.1826年，JJ贝F采利乌斯提出，以氧原子O质量的116作为"基准"（定O的E原子量为16），这就是一直沿用到1961年的"氧单位"。1929年发现，自然界中的氧，除丰度最大的16O以外，还有少量稍重的17O和18O两种同位素，并且不同来源的氧，其组成也稍有不同。

In order to avoid that a small amount of field test information would be obliterated by a large amount of prior information,a Bayesian method with mixed Beta distribution was used.

为避免少量的现场试验信息被大量的先验信息淹没，使用了以混合贝塔分布为先验分布的贝叶斯方法。

This is somewhat overcome by cooking and adding a small amount of bicarbonate of soda.

这个可通过烹饪添加少量的苏打重碳酸盐来克服。

In bicuspid and tricuspid valve, ECs were round or ovary, the ECs of lower surface of these valves were more apparent polarity than that of upper surface of the valve. The ECs appeared rectangle and arrange in regular, in pectinate muscles of left and right atrium, In inferior vena cava, ECs looked like round, ovary or irregular shape, without apparent polarity but with a few short microvilli.

在二尖瓣与三尖瓣，细胞多呈圆形或卵圆形，其瓣膜下面的细胞排列较上面的细胞极性明显；在左、右心房的梳状肌，细胞多呈长方形，排列较规则；在下腔静脉，细胞呈圆形，卵圆形或不规则形，极性不明显，有少量低矮的微绒毛。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。