少爷

"Remember, Amir agha. There is no monster, just a beautiful day."

"记住，阿米尔少爷，没有鬼怪，只是个好日子。"

I don't think much of her son—he's so conceited, and as full of airs and graces as a young lord.

我看她的儿子没有什么了不起，他自高自大，装腔作势，活像个少爷。

"Pardon me for bringing this ill news," said Balthasar, but your love isdead, sir.

"原谅我带回来这个坏消息，"他说你所爱的人已经死了，少爷。

Cried the lady's-maid."What shockingconduct, Miss Eyre, to strike a young gentleman, your benefactress'sson! Your young master."

这位女主人的侍女叫道，"多可怕的举动，爱小姐，居然打起小少爷来了，他是你恩人的儿子：你的小主人！"

The nigger kind of smiled around graduly over his face, like when you heave a brickbat in a mud-puddle, and he says: Yes, Mars Sid, A dog.

是喂狗么？"这个黑奴脸上漾开了笑容，好象一块碎砖扔进了一片泥塘。他说："是的，西特少爷。

" The nigger kind of smiled around graduly over his face, like when you heave a brickbat in a mud-puddle, and he says:"Yes, Mars Sid, A dog.

"这个黑奴脸上漾开了笑容，好象一块碎砖扔进了一片泥塘。他说："是的，西特少爷。

Well, then, let it go, let it go, if you're so bullheaded about it.

求求你，汤姆少爷--别这么说！我可收不了啊。

You are second childe of E.Shine, and you can get everything without doing anything. You can't understand.

你是 E.Shine 的二少爷，不需要做任何努力就可以得到一切，你不会明白的。

Childe Harold's Pilgrimage is such an example.

哈罗德少爷的朝觐，就是一个例子。

Ma dogs, Maer Gou two brothers own hot pot restaurants in order to be able to stand firm in the Food Street, the site and do everything possible to find pairs of beautiful rhetoric, to partner slick, bugger first experience surpass any one bully Tang young master, and Tang successfully seize the young master of the handle, pressing for him to help steal the secret recipe, and thus made a series of Comedy acts, so that everyone is very囧Dungan, very mine.

马大狗、马二狗两兄弟为了自家的火锅店能在美食街站稳地盘，千方百计找到了对美女花言巧语、对合伙人油嘴滑舌、开溜第一、阅历赛过任何一个混混的唐少爷，并成功抓住唐少爷的把柄，威逼他帮忙偷秘方，并由此做出了一系列爆笑行为，令众人顿感甚囧、甚雷。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失