少校

I can't believe the Lieutenant Commander would be using it… but Mendez is another story.

我是不相信少校会这么干的···但门德兹就不好说了。

There was the slightest hesitation, and then she replied,"How could I, Lieutenant Commander?"

轻微的犹豫，然后她回复，"我怎么能知道，少校？"

"Report," he said to Lieutenant Commander Waters.

"汇报，"他对沃特斯少校说。

I cannot revive your Spartans or the other three, Lieutenant Commander.

我无法唤醒你的斯巴达和其他三个人，少校。

"With your permission, Lieutenant Commander?"

"请你允许，少校？"

Lieutenant Commander." She compressed her lips, concentrating on the symbols, and then she straightened."

少校。"她扁着嘴，全神贯注在这些符号上，然后她的表情舒展开。"

And you're Lieutenant Commander Scott Bernard, the man who saved the Icarus.

你就是斯科特·伯纳德少校吧，救了"伊卡洛斯"号的人。

Back in Engineering was Lieutenant Commander Xaing Cho, doing his job and the job of three other technicians.

后面的机械间里是少校曹夏英，不光干着自己的活，还要干掉其它三个技师的工作。

He exhaled a long sigh and then reported to the Lieutenant Commander,"Mission accomplished, sir."

他长出了一口气然后向少校报告，"任务完成，长官。"

"Training," his instructor, Lieutenant Commander Ambrose, had said. Your training must become part of your instinct.

"训练，"他的教官，少校安布罗斯曾经说过，你的训练必须成为你本能的一部分。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了