少校

Junior specialized technical officers: specialized technical reserve Lieutenant Colonel, Major, Captain, Lieutenant or Second Lieutenant.

初级专业技术职务：预备役专业技术中校、少校、上尉、中尉、少尉。

Selection rates for promotion to captain, major and lieutenant colonel remain extraordinarily high. The number of officers selected for battalion command, promotion to colonel and selection for the US Army War College, at Carlisle, Pennsylvania, is as good as it has been in the past 25 years and rivals that of any other branch.

选定晋升为上尉、少校、中校军官的人数比例是很高的。25年来，晋升为营长或上校以及选派到宾夕法尼亚州卡莱尔美国军事学院深造的军官数量一直都维持得很好，而且毫不逊色于任何其他分队。

Senior specialized technical officers: specialized technical reserve Major General, Senior Colonel, Colonel, Lieutenant Colonel or Major

高级专业技术职务：预备役专业技术少将、大校、上校、中校、少校

In June 6th ,1944, in Dog White sector ,the Omaha Beach, during the Normandy campaign,under the pressure of Germany violent fire power,the commander of the 29th division,general Norman Kerta went to the Major, commander Max Schneider, he asked,"What this army belongs to?"

请教英语高手，帮忙翻译一段文字，机器翻译的也行，只要通顺，没语法错误，不太难懂就行1944年6月6日，在诺曼底战役中的奥马哈海滩Dog White sector上，面对德军的猛烈机枪火力，第29师指挥官诺曼·柯塔将军找到了第五游骑兵麦克斯·施耐德少校挥官。

Genette I heard that the one who broke the Captain's heart 15 years ago was a Recon Major in the Yuke Army.

我听说过那个人，那个15年前让上尉心碎的人，是Yuke陆军的情报部少校。

Of course it's only gossip about Major S1ade and his goings -on.

当然这只是关于斯莱德少校及其行为的流言蜚语。

Officials say they will also investigate whether warning signs about Major Hasan's behavior were ignored.

官方说，他们也将调查是否忽略了哈桑少校之前的反常行为。

On 23 May, the villagers led by their headmen reportedly visited the group base, Wanhai, and asked Maj-Gen Pang Fa, Chief of Staff of the SSA 'North' and Commander of the 1st Brigade, to remain loyal to their cause 'for our sake.

5月23日，据说这些村民由村长带领参观了该组织的基地，万海，并且会见了Pang Fa少校，北掸邦军参谋长及第一旅指挥官，仍然忠于他们的&自己事业&理想。

Rostov explained that he wanted to see Major Denisov of the hussars, who was lying wounded here.

罗斯托夫向他说明，他想探视住在这里的骠骑兵少校杰尼索夫。

However, it was able to find evidence that the habit of tea drinking is not just invented by the Chinese people in the world is also the other parts of the invention of tea, for example, India, and Africa. In 1823, a British Army Major aggression found wild in India's largest tea, which was started to identify the origin of tea in India, at least in India.

但是也有人能够找到证据指出，饮茶的习惯不仅仅是中国人发明的，在世界上的其他一些地方也是饮茶的发明地，例如印度、非洲等。1823年，一个英国侵略军的少校在印度发现了野生的大茶树，从而有人开始认定茶的发源地在印度，至少是也在印度。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了