少数民族

Hispanics are America's largest minority group, accounting for about 15 percent of the U.

西班牙裔是美国最大的少数民族，占美国人口的百分之15。

The Chinese community is now the third largest minority ethnic group in the UK.

目前，华人群体已经是英国的第三大少数民族。

What's more, I would like to talk about Xinjiang independence as someone from a very small minority group in Xinjiang.

另外我还想说一下，作为一个少数的少数民族，我对于新疆独立的看法。

The government granted the minority group's suit for autonomy.

政府批准了这一少数民族申请自治的请求。

Takingaccount both of the expanded army and of the sizeable ethnic militias, Myanmar is oneof the world's most militarised countries, notes Martin Smith, a writer on theplace.

庞大的军队和相当规模的少数民族武装，使得缅甸成为世界上军事化程度最深的国家之一。

Even before the final collapse of apartheid, Mr. Mugabe massacred 25,000 members of the minority Ndebele tribe using his North Korean-trained troops.

竟然在种族隔离制度土崩瓦解的前夕，穆盖布先生仍指挥他的部队，屠杀了恩德贝勒部落（Ndebele一个少数民族村落）族群达25，000人。

If any larger amount of gastric juice is dumped into the duodenum, it EATS its way into the wall

非洲黑人是受压迫的少数民族，他们被抛弃在异己的环境中。

Group counseling can enhance the selfconfidence of minority undergraduate effectively, and has a progressively impact on their personality development.

团体心理咨询可以有效地提高少数民族大学生的自信心，对大学生人格因素的发展有积极影响。

Individual silversmiths in the borderland minority nationality regions and in the coastal areas where relatives of overseas Chinese live in relatively concentrated communities may, with the approval of the People's Bank of China at county level or above and the State Administration for Industry and Commerce, engage in the making and repairing of gold and silver articles for individuals, but shall not purchase and sell gold and silver articles.

第二十三条边疆少数民族地区和沿海侨眷比较集中地区的个体银匠，经县或者县级以上中国人民银行以及工商行政管理机关批准，可以从事代客加工和修理金银制品的业务，但不得收购和销售金银制品。

Article 23 Self-employed silversmiths in border areas inhabited by minority nationalities and in coastal areas with a concentration of relatives of overseas Chinese, may engage in processing and repairing gold and silver articles for clients upon the approval of the People's Bank of China at the county level or above and of the administration for industry and commerce, but are not allowed to purchase or sell gold and silver articles.

第二十三条边疆少数民族地区和沿海侨眷比较集中地区的个体银匠，经县或者县级以上中国人民银行以及工商行政管理机关批准，可以从事代客加工和修理金银制品的业务，但不得收购和销售金银制品。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失