少数民族

There is a tendency to employ minorities preferentially in order to make sure they are proportionally represented in the work force.

是的。在就业问题上有首先考虑少数民族的政策，以便显示少数民族占劳动力总和的比例。

ABSTRACT The work of the minority nationality who live scatteredly is an important part of the whole national work in our country.

散杂居民族工作是我国整个民族工作的重要组成部分，据统计，散杂居少数民族人口约有3，000万，占整个少数民族人口的32％。

Hostage system,which rooted from "to present hostages as pawn" between the feudal princes of Spring and Autumn Period Warring Stases Time,was preliminarily established the system described "sending pepole for hostages" and "presenting hostages as vassals" in Western and Eastern Han Dynasty.

它基本符合了两汉政权与少数民族双方的意愿，客观上加强了周边少数民族与内地封建王朝的联系，巩固了中央对边疆的统治，有利于中原地区与边疆各族之间经济、文化等方面的交流，加速中华民族的融合和统一进程。

Stevan Harrell, an anthropologist at the University of Washington, has collaborated with minority scholars from China for more than 20 years. He is author of "Ways of Being Ethnic in Southwest China."

作者简介：华盛顿大学人类学家史蒂文·哈雷尔与中国少数民族学者进行过二十多年的合作，并著有《中国西南地区少数民族风俗》一书。

And constructing a trilingual educational system will explore an effective way for the further development of multi-lingual talent resources.

因此，构建适合少数民族思维特征的三种语言教育体系，可以为少数民族多语人才资源开发探索出行之有效的途径。

The resource superiority in minority traditional sports culture must be changed into economic superiority in the minority regions and serve the minority economy.

少数民族地区必须将民族传统体育文化的资源优势转化为经济优势，并为少数民族经济服务。

And in common parlance, the term "minority" is generally understood to be equated with the Muslims, as Muslims are disadvantaged in both population and socio-economic status.

在印度，一般提到少数民族基本是指印度穆斯林，因为印度穆斯林无论从所占人口比例还是社会经济条件上，都应该是印度的少数民族。

Discussing the influence of investment total volume, investment quality, investment system, investment environment on current investment situation .Analyse the problem on investment attitude, scope, decision-making, practice, regulation and audit system. Then do the in-depth analysis of the minority region from different aspects of marketing economy, denominating economic system, economic scope and economic policy, then pointing out the importance and necessity of government investment in the minority region.

在从我国少数民族地区投资总量、投资质量、投融资体制、投融资环境等方面对民族地区投融资现状进行总结的基础上，分析了我国少数民族地区政府投融资体制在观念、范围、决策、实施、管理方式及监管体系等方面存在的问题，进而着重从商品经济基础、统制经济体制、经济结构以及经济政策等角度深入分析了民族地区投融资体制存在问题的深层次原因，指出政府投融资在民族地区经济发展中的重要性及必要性。

The Amis is the largest of Taiwan's indigenous tribes, and traditionally subsisted mostly on fishing and farming.

阿美，是台湾少数民族中人数最多的族群，有近19万人，约占台湾少数民族总人口的2/5。

The complexity of the landforms and the climates and the abundance in the products and resources are its main characteristics.

这里聚集了25个少数民族，是中国少数民族成分最为丰富的一个省份。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失