少数民族

Northwest Minority Areas special social economy development advancement observed the rights of citizens for the panoram type the growth process to provide an extremely rare academic sample.

西北少数民族地区的特殊社会经济发展进程为全景式观察公民权利的生长过程提供了一个极为难得的学术样本。

What a new active economic parter in our country＇s economic development is minority non -state-owned economy .

少数民族非公有制经济是我国经济发展中一支新的充满活力的经济成份。

Objective: To study the patrilineal genetic structure and the origin of Baiyue ethnic groups in Guizhou province.

目的：分析贵州省少数民族百越系统父系遗传结构，探讨其起源及迁徒。

Liao was set up by the Pidan minority from the northeast of China.

辽是崛起於中国东北方的少数民族契丹人建立的。

Liao was set up by the Pidan minority from the northeast of China.

辽是崛起于中国东北方的少数民族契丹人建立的。

For instance, in 1981, in consideration of the historical customs and other actual conditions in marriage of the ethnic minorities in Tibet, the Standing Committee of the People's Congress of the Tibet Autonomous Region adopted the "Accommodation Rules for the Implementation of the Marriage Law of the People's Republic of China," which lowers by two years the statutory marriage ages for men and women provided in the "Marriage Law," and stipulates that polyandrous and polygamous marriages formed before the promulgation of the "Accommodation Rules" shall be valid if none of the persons involved takes initiative to terminate the marriage.

如，1981年，西藏自治区人民代表大会常务委员会从西藏少数民族历史婚俗等实际情况出发，通过了《西藏自治区施行〈中华人民共和国婚姻法〉的变通条例》，将《婚姻法》规定的男女法定婚龄分别降低两岁，并规定对执行变通条例之前已经形成的一妻多夫和一夫多妻婚姻关系，凡不主动提出解除婚姻关系者，准予维持。

After years of inspection on and comparison of batik dyeing textiles at home and abroad, our company finds that southwestern batik articles, which use "protogenesis" vegetable dye and beeswax as raw materials and are characteristic of ethnic flavor, better suit to world constantly changing art trend. And the products comply fully with environmental requirement.

我们公司经过多年对中国和外国的蜡染纺织品进行考察对比，发现出自中国西南地区，以原生态的植物和蜂蜡为原料所制作出来具有少数民族风格的蜡染用品，更能适应世界不断改变的艺术潮流，产品并达到环保的要求。

After years of inspection on and comparison of batik dyeing textiles at home and abroad, our company finds that southwestern batik articles, which use "protogenesis" vegetable dye and beeswax as raw materials and are characteristic of ethnic flavor, better suit toworldconstantly changing art trend. And the products comply fully with environmental requirement.

我们公司经过多年对中国和外国的蜡染纺织品进行考察对比，发现出自中国西南地区，以原生态的植物和蜂蜡为原料所制作出来具有少数民族风格的蜡染用品，更能适应世界不断改变的艺术潮流，产品并达到环保的要求。

Testing began as one way to ensure that qualitied applicants were not excluded on the basis of race,creed,or color.The rules and regulations have indeed led to more hiring of women and minorities.

测试作为合格申请人入选的渠道，要确保并没有因为种族，信仰和人种而把合格的申请人排除在外，同时有关的规章制度也应该为妇女和少数民族提供更多的雇佣机会。

To Mr RAJbansi and all councillors of the MINORITY FRONT of South Africa.

Rajbansi 先生和所有少数民族的议员们，您们对 Shirdesh 的来中国治疗的促成也很重要。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。