少数人

Over 95 per cent of the people, including those who go along in factional activities, detest factionalism.

实际上，那些坚持搞派性的只是少数几个人，百分之九十五以上的人，包括跟着闹派性的群众，是厌恶派性的。

Cent of the people, including those who go along in factional activities, detest factionalism.

实际上，那些坚持搞派性的只是少数几个人，百分之九十五以上的人，包括跟着闹派性的群众，是厌恶派性的。

It is rare for one to fall in love with somebody who doesn ' t love oneself. To continue loving a person who does not requite one's love is either foolish or great.

所以，爱上不爱自己的人，毕竟是比较少数的；感受不到爱，却仍然去付出爱，可以说是傻，也可以说是伟大。

He was one of the few Egyptians who co-operate with the Fatherland.

他是少数几个肯愿和我们合作的人。

In turn, fellatio, and other types of oral ***, remains a theoretical risk for HIV infection.

同理，对KJ而言，全世界数百万人都进行过KJ，但只有少数被证实感染的例子。

Most frequently seen flies include housefly, musca sorbens, chrysomyia megacephala, cryptolucilia caesarion and flesh fly, etc. Flies not only pollute living and working environment or suck blood, but also spread pathogens of various diseases including malaria, typhoid, cholera, poliomyelitis, abscess, tuberculosis, hepatitis B, etc.

苍蝇对人的危害，除侵入住宅和工作环境骚扰及少数蝇种刺螫吸血外，主要是能传播多种传染病，如痢疾、伤寒、霍乱、脊髓灰质炎、砂眼、结核病、乙型肝炎等多种病原体。

An excellent defender, capable scorer and savvy floor leader, Wilkens is one of the few great players who also became a great coach .

他是一个杰出的防守者，优秀的得分手，更是一个机智的领袖，他是极少数的，同时在球员时代和教练时代达到伟大标准的人。

My guess is that imaginative people are a tiny minority, and in the fracas of a brainstorming session with the huge majority of unimaginative people, they would be drowned out.

我猜想富于想象力的人只是极少数。在头脑风暴活动中，和绝大多数毫无想象力的人们相比，他们的声音很容易被淹没。

He was one of the few Belgians able to gather support from the fractious French and Dutch language groups in the country.

在法语和荷语人群剑拨驽张的比利时，他是少数能同时得到双方支持的人之一。

As far as we're aware, nobody's really looked that hard, said Gifford. He is one of few researchers using genome databases to search for retroviruses.

我们意识到，以前没人注意到这点， Gifford说，他是少数通过基因组数据库寻找逆转录病毒的研究者之一。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。