少数人

In actual fact you will find the majority of customer service issues are positive, and very few people get mean.

实际上你会发现大多数的客户服务问题，是积极的，只有极少数人得到的意思。

In the hands of the few...

世界掌握在少数人的手里。。。

I think on one hand, if income inequality is too large in one country, its government has to adjust it, which is detrimental for the investors' disposing ability on their returns of investment. Then the incentive on investment decrease and economic growth will be undermined. On the other hand, if the income gap becomes larger and larger, the social wealth will be focus on the minor wealthy people, which cause a lower effective demand. This is because that the consumption of high incomer will be limited by their physiology limitation, their expenditure of consumption will eventually decrease and the large part of their income will not transform into consumption.

笔者认为：一方面，如果一个国家收入差距过大，则该国势必加强对其居民收入分配进行调节，那么这一地区投资者对投资回报的私人处理能力会受到损害，因宄而投资激励降低，经济增长受到损害；另一方面，如果一国收入差距越来越大，那么这个国家的财富会向少数人手里集中，将会引起这个国家的有效需求的降低。

In practice, although the conditions under which they worked and lived on the plantations were extremely harsh, comparatively few returned home and indentureship significantly changed the demographic make-up of the population of several European colonies.

但实际上，劳工在种植园的劳动和生活条件极端恶劣，相对来说只有极少数人返回了家园，因而契约关系极大地改变了几个欧洲殖民国家的人口构成。

The good news is that only few people, such as pregnant women, are ineligible for treatment.

好消息是只有少数人，如孕妇，不适合这种治疗。

And though it often seems kind of distasteful and iniquitous in a way to solve poverty by creating a few more rich people but you know, economists might tell you that creating a middle class is the way to go in alleviating poverty generally.

尽管通过让少数人先富起来的这个方法解决贫穷，似乎有点不愉快和不公正，但是你知道经济学家可能告诉你创造一个中产阶级是总体减轻贫穷的方法。

Good writers are not only the privileged few who read nothing but Tolstoy and sit on specially designed chairs in front of rolltop desks with pigeon holes and inkwell s.

优秀的作家并不仅仅只是那些坐在拥有羽毛笔孔以及墨水池的拉盖书桌前的特制椅子上，除了阅读托尔斯泰的作品以外对任何事情都不感兴趣的那些享有特权的少数人。

A few people of different ranks made their fingers inky!

少数人的不同职级的了他们的手指inky ！

It won't do to explain them only to a few people.

只给少数人讲不行。

He is one of the few persons who have a good knowledge of Italian.

他是精通意大利语的少数人之一。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失