少数

Anna Pavlovna had been coughing for the last few days; she had an attack of la grippe, as she said―grippe was then a new word only used by a few people.

安娜帕夫洛夫娜一连咳嗽几天了。正如她所说，她身罹流行性感冒（那时候，流行性感冒是个新词，只有少数人才用它）。

Anna Pavlovna had been coughing for the last few days; she had an attack of la grippe, as she said—grippe was then a new word only used by a few people.

正如她所说，她身罹流行性感冒（那时候，流行性感冒是个新词，只有少数人才用它）。

This kind of epic mostly depicts the formation of the universe, origin of human being, custom and some animals and plants that are close to human life. The world-originate epics reflect the theme of the resounding for human labor and creativity, as well as singing for the grittiness of primary people who sticks to cultivating the nature and create the new world. This style of primary form of literature made by minority nationalities in South-west China is unique. It is one of the most important styles of literatures that include myths, ancient ballads, sagas and stories.

它以宇宙天地之形成、人类之起源以及与人民的生产生活有密切关系的动植物的来源和某些风俗习惯之来历等为其描述的主要内容，以歌颂劳动创造、赞美劳动人民在征服自然和创世立业的艰难历程中所表现出来的坚韧不拔的毅力和大无畏的英雄气概为其反映的主题，是基本上为我国南方少数民族所特有的一种文学体裁，同时也是人类文学发展史上继神话、古歌谣等文学样式之后最为重大的一种文学体裁。

In speak of power guest website this kind online outside when the development prospect that includes pattern, zhong Cong China expresses, at present our country still is in online outside the primary level that includes mode development, only 3 two a few websites are in benign the state that run, the industry still is lacked a few manage the communication that go up and relevant standard make, basic it is in oneself gropingly advances.

在谈到威客网站这种在线外包模式的发展前景时，钟聪华表示，目前我国还处于在线外包模式发展的初级阶段，只有少数两三家网站处于良性经营的状态，行业还缺少一些经营上的交流和相关规范的制定，基本都是在自己摸索着前进。

Between 1991 and 2001, the land-use changes are strongly correlated with population, gross yield of corps, population of agriculture people, and per capita arable land.

但土地利用转移类型中只有少数地类与农业人口、粮食总产量和畜牧业产值相关性显著；除此之外，其他土地利用变量与社会经济因子的相关性不明显。

This study had a very small number of participants and importantly did not include a randomised control group for comparison of results.

这项研究只有少数的参与者并且重要的是并没有包括一个随机控制组用来和结果做对照。

The few may grow into the many, but that is not your concern.

少数人会发展成很多人，但这不是你关心的。

Guana Island in the British Virgin Islands is one of the few Caribbean islands available for rent.

Guana岛是加勒比海少数可供出租的岛屿。

However, there are a few gullible people out there that still go for it.

但是，也有少数人上当了，但依然买账。

Few friends come to see me but crowds of wild gulls.

少数朋友受到见我但是野性鸥拥挤的影响。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。