少数

He promoted more members of minorities than any previous president; and he also stood up to the Dixiecrat wing of his party, edging Trent Lott, a Mississippi senator, out of his job as majority leader for segregation-favouring remarks.

他比任何前任总统提拔了更多的少数族裔。他也勇敢面对了党内的分裂分子。其中以密西西比州参议员特伦特？洛特为尤甚，他最终因倡导支持种族隔离而下台。

However, when occurring in Mesozoic remelted granite, pyrite is featured mainly by high gold content in pentagonal dodecahedron and in its complex; low content in cubic pyrite; Au/Ag ratio between 1-2; both N and P types of pyrite present in most deposits and P type only in a few deposits.

产于中生代重熔花岗岩中时，黄铁矿以五角十二面体居多，五角十二面体及其聚形含金较高，立方体含金性较差；Au/Ag比值在1-2之间，As的含量较高(＞600×10〓)；Co、Ni的含量则较低，一般为10n×10〓；热电性以既有P型又有N型的P、N混合型为特征，少数金矿床表现为单一的P型。

Those few are a trial of faith "ut tentet vos Dominus Deus vester" Deuteronomy 13:1 sqq.

这些少数人进行审判的信仰"解放tentet沃斯主神西"（申命记13点01分sqq 。

Now what was once the private, even select, pleasure of a few is there for all to see and enjoy in the room devoted to "Donatello and the Making of Art".

大厅。这里曾经是少数人的私人娱乐场所，而现在却是所有人欣赏"多那太罗和艺术创作"展区。

A padlocked chain holds the door shut on a foreclosed duplex as pedestrians walk by Friday, March 6, 2009 in the Bronx, NY Foreclosures are spreading by epidemic proportions, expanding beyond a handful of problem states and now affecting almost one in every eight American homeowners.

阿锁链持有一行人在星期五，2009年3月6日走在布朗克斯没收双工关上了门，纽约取消抵押品赎回权的进一步蔓延，流行的程度，超出了少数国家的问题，扩大影响，现在几乎每八个美国的房主一。

Dorr of Erie, PA – one of a handful of women who were New York Life agents- wrote the Company's first policy of the 20th century.

宾州伊利的业务代表多尔签发公司在20世纪的首份保单，她是当时纽约人寿少数几名女性业务代表之一。

RESULTS: Cells were spindle shape before induction, obviously varied following preinduction, and then the body began contracted after being induced in the medium for 1 hour, with the presence of a few small orbicular-ovate or spindle cells. Following 24 hours of induction, about 60% cells became double pole, multipolar or cone shape, showing neuron-like structure.

结果：①诱导分化前呈梭形细胞，在加入预诱导培养基后未出现明显的形态变化，换用诱导培养基1 h，胞体开始收缩，出现少数较小的卵圆形或纺锤形细胞，诱导24 h后，约60%细胞变成双极形、多极形和锥形，出现类似神经元细胞的形态。

That PI and the percentage of the cells in s-phase of the borderline/malignant and heteroploid/aneuploid tumors were higher ted to higher mortality and relapse rate as well as the corresponding risk. Because of the changable characters and dissociative phenomenon of the tumor, the measurement of PI and the percentage of cells in s-phase may be disturbed in few of diploid tumor and in part of double DNA stem ones. Therefore other paramet- ers should be added to analyse before making any conclu- sion.

交界性和恶性、异倍体或非整倍体肿瘤的PI和S期细胞百分率较高，病死加复发率和相对危险性增加；由于肿瘤的异质性和"分离现象"，对于少数2倍体肿瘤和部分双DNA干系肿瘤PI和S期细胞百分率的测定易受干扰，故应结合其它参数综合分析。

And with the financial crisis hitting the downscale the hardest, it may lead to even more cohabitation without marriage, accelerating this microtrend into something bigger.

金融危机给底层人群带来了最沉重的打击，这可能导致更多非婚同居现象的出现，并最终把这个少数群体变成多数群体。

It is important to have a limited number of environmental indicators that are central to understanding the health of the drainage basin.

掌握少数环境指示物是衡量流域健康状况的关键。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。