少数

3The basic problem is that big cities are no conger functional A handful of cities —New York, San Francisco, maybe Boston—are redefining their roles.

译：根本的问题是，大城市已经无法运作…少数几城市，如纽约、旧金山、也许还有波士顿，正在重新定位。

Some of these have continued to the present day, and this congregational system is now, with very few exceptions and some slight variations in matters of detail, the normal form of government throughout the order.

这些问题有一些已经持续到今天，这个公理系统现在，除了极少数例外，并略有变化的详细事项，正常的政府形式在整个秩序。

The few patterns for which a neuron was conjointly selective were frequently related to each other through stimulus-stimulus association imposed during training.

少数神经元共同地选择模式，彼此之间透过训练中所加诸的刺激对刺激结合而密切相关。

Why is it that there are so few Muslims in the Philippines.When we remind Mr. Ramos of the following facts, he will have a conniption fit.

是什麼原因，有极少数穆斯林在菲律宾时，我们都会提醒拉莫斯先生的下述事实，他将有一个conniption适合。

Those potentially subject to conscription are a minority.

潜在的被征兵人口占少数。

From 1949 people's republic of China fought for its national identity,but not until before 90's they managed to gain a title zhonghua minzu.in the first decades China tried to establish multinational country,although the communist party wanted a country of one nation.so therefore,the process of establishing a country was kind of parallel with chinese language politics.according to above mentioned,chinese politics was directed to Han nationality,while minority language politics was useful by making minority nation.because of constant conflict between integration and accomodation inside communist party for making a stable country,it often lead to some troubles and misunderstandings in theory in praxis of chinese language politics.

from 1949年中华人民共和国战斗为它的民族性，但是不直到在20世纪90年代之前他们设法获取标题中华minzu.in第一个十年设法的中国建立多民族国家，虽然因此共产党想要一nation.so国家，建立国家的过程是有点儿与中国语言政治平行根据上述，中国政治在理论上被指挥了对汉族，而少数民族语言政治通过做少数国家是有用的由于在综合化和适应之间的恒定的冲突在做的一个稳定的国家共产党里面，它经常导致有些麻烦和误解在中国语言政治实践。

The analysis of growth indicated that all strains could grow well at 4℃～15℃ while they could grow poorly at 25℃～30℃, and few of them could grow constrainedly at 37℃.

结果表明所有的细菌都能够在低温下（4℃～15℃）正常生长，而在中温范围内（25℃～30℃）的生长状况较差，仅有少数细菌能够在37℃缓慢生长。

Among them 3 kinds of pattern are more familiar, it is mode of forum public relations, the small number of people gives out gigantic voice through occupying the platform such as forum, BBS by force, flooded popular true sound; 2 it is the network shoves a hand, prove through plan and lack but the operation with apparent directivity, the purpose; that achieves attack competitor or information to distribute searchs engine the 3rd kind namely, the search engine that holds market dominant position often screen inimical or the website that does not pay, put the content that with oneself interest positive closes in search result front row, one when intervene the practice that searchs a result made industry goes regular.

其中三种模式比较常见，一是论坛公关模式，少数人通过霸占论坛、BBS等平台发出巨大的声音，淹没了大众的真正声音；二是网络推手，通过策划以及缺乏论证但是指向性明显的操作，达到攻击竞争对手或信息散布的目的；第三种就是搜索引擎，占据市场优势的搜索引擎往往屏蔽不友善或不付钱的网站，并将与自己利益正相关的内容放在搜索结果前列，干预搜索结果的做法成为了业界的一条潜规则。

The planning and design of the housing area obey the rule of fairness and justice. We don't allow to risk losing the benefit of most people just in order to meet the needs of a few people. We respect the variety of human life, and try our best to build healthy and natural houses. The design of the houses shows how we focus on predictivity and flexibility and how we respect the continuousness of the history.

住宅区的规划和设计与建设都要遵循公平公正的原则，绝对不允许以多数人的利益为代价来换取少数人的利益，尊重生活的多样性，提倡健康化和自然化的住宅，住宅设计应该体现预见性和灵活性，尊重居住历史文化的延续性。

Meanwhile the emperor carried his attack on the pope to the uttermost limits--ordering his own bishops not to leave Trent, proclaiming that this handful was the real council and the majority at Bologna a mere conventicle.

与此同时，皇帝进行他的攻击就教皇的uttermost限制-订购自己的主教不要离开特伦特，宣布这是真正的少数，大多数安理会在博洛尼亚仅仅conventicle 。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。