少数

And if it is correct to consider the subject from this point of view, it is surprising to find to what an exceedingly small number the supposed atheistic ranks dwindle.

如果这是正确的考虑对象，从这个角度看，人们惊讶地发现，以什么极其少数假定的无神论队伍萎缩。

He is one of the first a few scientists who penetrated the mystery of the atom.

他是少数几个首先了解原子奥秘的科学家之一。

This is not atypical in China; there is not a big commercial sporting culture here.

他们的情况在中国并非少数，这里还没有形成观看商业赛事的文化。

Sewing machines in the country in 1982 production reached a record 12.86 million (including home machines for 12500000), the market came to a standstill, with the exception of a few brands, most enterprises serious slow-moving and had to eat "duplicate construction, blind development "by the austerity program.

缝纫机1982年在该国的产量达到创纪录的1286.00万（包括家庭设备为12500000），市场处于停顿状态，与少数品牌外，大多数企业严重滞销，不得不吃"重复建设，盲目发展"的紧缩计划。

Her father, Otto von Habsburg, now aged 97, is one of very few who can remember the Austro-Hungarian empire (his father, Karl, was its last emperor and it collapsed when Otto was six).

她的父亲奥托·冯·哈布斯堡现年97岁，是目前极少数能记得奥匈帝国的人（他的父亲，卡尔是奥匈帝国最后一个皇帝，它倒塌时奥托年仅六岁）。

In the self-bred progenies of autopolyploid,we found that a very few chimaeraexist in the cells of root tips,but most of them had no change in ploidy. We also found13 diploid plants in the experimental plot (ratio is 0.46%) and can be divided into 4categories.

在部分同源多倍体株系的自交结实后代中，随机取样进行根尖染色体检查，结果表明多倍株系体的自交结实后代倍性没有变化，但发现有个别细胞为不同倍性的嵌合体；田间观察到分离出来的极少数正常二倍体，占0.46％，按照形态特征可以分成四个不同的类型。

However, a few companies use consumer decorative version of the contract are not familiar with the individual provisions avail oneself of loopholes to set up a consumer "contract traps."

但少数装饰公司利用消费者对合同文本不熟悉，在个别条款上钻空子，为消费者设下了"合同陷阱"。

In addition, Mr. Avens says few chade health care professionals are working × almost need

另外， Evans 先生说极少数培养健康卫生专业人员。

So the system should have the channels for the fewness to reserve, aver and resist them at beginning.

因此，在一开始的制度设计上就应当为少数异议者预留申辩和反抗的救济途径。

Thus, with a few exceptions and changes (Pê, the seventeenth, precedes Ayin the sixteenth letter), the Hebrew alphabet is formed from the initial letters of the separate verses.

因此，除少数例外情况和变化（体育，第十七，先Ayin第十六信），希伯来字母组成的首字母的单独的诗句。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失