少年们

Charles Hoy and his father sent the skull to the Smithsonian Institution, where it was identified as a new species.

这个名叫查尔斯·荷伊的17岁少年和他父亲把白鳍豚的头骨送到了史密森研究院，科学家们认定这是一个新的物种。

Radcliffe's true complexion is clearly visible to fans waiting outside the stage door of the Gielgud Theatre in the West End of London, where he is performing in Equus by Peter Shaffer.

哈利·波特——丹尼尔·德拉克利夫、罗恩·韦斯莱——鲁伯特·格兰特、赫敏·格兰杰——艾玛·沃特森，这些主角的扮演者们都只是普通青少年，但普通的少年都会长痘痘，难道他们没有么？

An angel passes through the high-rise housing projects on the outskirts of Paris, enthusiastically reciting dialog from Marivaux.

影片描写了一群居住在巴黎郊区的北非移民后裔的生活，以纪实手法表现了处于青春萌动期的少年男女们的恋爱经历。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。