少将

"By now," the Rear Admiral said, Eighty-nine percent of the reactors had been destroyed.

"到这时候，"少将说，百分之八十九的反应堆已经被破坏了。

"That's the last thing we need in the outer colonies," the Rear Admiral said. We're just getting a handle

"那是我们在外部殖民地最不需要考虑的事情，"少将说，我们控制着内战。

Unless the miracle happens and you find yourself a general or a rear admiral.

除非发生奇迹你才会成为将军或海军少将。

China Rear Admiral Yang Yi, China's News Agency said that although the development of good Sino-US relations are very important, but some things are intolerable.

中国海军少将杨毅对中国新闻社记者说，尽管发展良好的中美关系十分重要，但有些事是不能容忍的。

U.S. Rear Admiral Richard Wren said that while the November episode was a disappointment, he was delighted to be back.

美国海军少将雷恩说，去年 11 月发生的事令人失望，不过，他为这次重返香港感到高兴。

"Spectral enhancement," the Rear Admiral said,"showed us what they're using all that metal for."

"光谱增强，"少将说，"告诉了我们那些金属到底是用来干嘛的。"

"The Covenant counter response was neutralized," the Rear Admiral continued, and over the next three days.

"圣约人的反击无效，"少将继续，三天以后。

"But," the Rear Admiral said,"that's nowhere near the one thousand projection for the second wave."

"但是，"少将说道。"那还是不能满足第二批训练所要求的一千个候选人。"

Rear Admiral Rich's brows shot up.

瑞奇少将的眉毛拧成一团。

The Rear Admiral looked dubious, but offered no further comment.

少将看起来不确信，但没有进一步的提议。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。