少于

"A footrace, usually less than a quarter-mile long, run at top speed from the outset."

&一种赛跑，通常少于四分之一英里长，从一开始就用最快的速度跑。&

In most areas, the vertical distance from the tree line to a mountain's peak is less than a quarter-mile.

在大部分区域，从树木生长线到山峰的垂直距离，少于0.25英里。

It doesn't take a lot of thought to image 0-60 times well below the 3-second mark, with enough extra power on top to produce quarter-mile runs in less than 11 seconds.

它不采取很多想法图像0~60倍，远低于3秒大关，以供住季度电力生产之上哩相成少于11秒。

A room where every item necessary to work with or train your horse has been put, in a place which it cannot be found in less than 30 minutes.

用于装你训练马匹或从事马匹工作时所有用具的房间，在这个地方，少于30分钟不会找到你所需要的东西。

A decade later, China had 249 such quasi-private colleges with a total of 680,000 students, more than half a million of them studying for undergraduate degrees.

经过十年的繁衍生息，到04年，中国己有249座所谓的二级学院了，总学生人数达68万，这些人中不少于50万人是为了修得大学学位。

When the wire rope being used to the largest length, the wire rope left on the roller is no less than 3 rings.

C，当钢丝绳使用到最大长度时，卷筒上钢丝绳剩余量不得少于3圈。

First-generation search engine (1994 ~ 1995) in the amount of indexed pages are generally several orders of magnitude of about one million, using full-text search technology, and distributed parallel computing technology, but little re-collection of the page and go to refresh the index, the index is generally less at 1,000,000 pages, and its retrieval slower and generally have to wait for 10 seconds or longer, while absorbing the search request has also been very limited business model at the exploratory phase and not yet been born.

第一代搜索引擎(1994年～1995年)的索引网页量一般都在数百万量级左右，采用全文检索技术和分布式并行运算技术，但极少重新搜集网页并去刷新索引，一般都索引少于1，000，000个网页，而且其检索速度较慢，一般都要等待10秒甚至更长的时间，同时承受的检索请求也受到很大限制，商业模式处于探索期并且尚未成型。

Up to 23 percent of troops might not re-enlist if the law is repealed, according to a Military Times poll.

如果该法律被撤销，不少于23%的士兵也许不会再次参军。

Less than a second later, the motor came to life with a deafening sound, and appeared to be functioning well, with a very large and well-shaped smoke plume.

少于1秒后，汽车来到生活与震耳欲聋的声音，似乎要运作良好，具有非常大，以及形烟柱。

Less than a second later, the motor roared to life with a deafening sound, and appeared to be functioning well, with a very large and well-shaped smoke plume.

少于1 秒后，汽车轰鸣，生命与震耳欲聋的声音，似乎要运作良好，具有非常大，以及形烟柱。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。