少于

Article 11: In the event that foreign investor directly reinvests its incomes from operation in its enterprise, increases registered capital, or takes the incomes as the investment capital to establish other foreign funded enterprises with operation period no less than 5 years, 40% of the income tax paid for its reinvestment sector can be refunded on approval of tax authorities.

第十一条外国投资者将从外商投资企业取得的利润直接再投资于该企业，增加注册资本，或者作为资本投资开办其他外商投资企业，经营期不少于5年的，经税务机关批准，可全部退还其再投资部分已缴纳的所得税款。

Any foreign investor of an enterprise with foreign investment which reinvests its share of profit obtained from the enterprise directly into that enterprise by increasing its capital, or uses the profit as capital investment to establish other enterprises with foreign investment to operate for a period of not less than five years shall, upon approval by the tax authorities of an application filed by the investor, be refunded forty percent of the income tax already paid on the reinvested amount.

第十条 外商投资企业的外国投资者，将从企业取得的利润直接再投资于该企业，增加注册资本，或者作为资本投资开办其他外商投资企业，经营期不少于五年的，经投资者申请，税务机关批准，退还其再投资部分已缴纳所得税的百分之四十税款，国务院另有优惠规定的，依照国务院的规定办理；再投资不满五年撤出的，应当缴回已退的税款。

Any foreign investor of an enterprise with foreign investment which reinvests its share of profit obtained from the enterprise directly into that enterprise by increasing its registered capital, or uses the profit as capital investment to establish other enterprises with foreign investment to operate

外商投资企业的外国投资者，将从企业取得的利润直接再投资于该企业，增加注册资本，或者作为资本投资开办其他外商投资企业，经营期不少于5年的，经投资者申请，税务机关批准，退还其再投资部分已缴纳所得税的40%税款。

Results The time of fever relieving and scabbing in the treatment group was shorter than that in the control group (P.01). No side-effects occurred in the treatment group in this study.

结果 治疗组平均退热时间及疱疹消失时间，明显少于对照组(P.01)，未见副作用。

Liquefaction is restricted to certain geologic and hydrologic environments, mainly areas where sands and silts were deposited in the last 10,000 years and where ground water is within 30 feet of the surface.

液化被限定在特定的地质和水文环境中，主要发生在沉积少于一万年的沙石和泥沙土层的地区，并且地下水位不低于地表三十英尺。

Task 1. Provide a table giving the wind speed at which the power required for a solid rear wheel is less than for a spoked rear wheel.

任务1。提供一个给出风速的表格，在这种速度下实体后轮所需要的体能少于辐条后轮。

Your coffee consumption exceeds 6 cups a day and coffee is too weak if there is less than two spoonfuls per person.

您的咖啡消耗量超出每天6杯，并且如果每份咖啡量少于二匙的话那么咖啡就太没味道了。

The surgery duration in radiofrequency group 2.54±0.93 was shorter than that in the laser group 4.65±1.47 (P.05); the halt frequencies in the radiofrequency group was 1.21±0.31 during surgery and the need of stanching was less than that in the laser group 2.87±1.47 (P.05); the surgeons' stree level in the radiofrequency group was 2.84±0.72 which was lower than that in the laser group 5.07±1.26 (P.05); all the above results showed statistical significante difference.

手术时间（每5分钟计数1射频组(2.54±0.93)小于激光组(4.65±1.47)(P.05)；手术中因出血需暂停手术次数射频组［(1.21±0.31)次］少于激光组(2.87±1.47)次1(P.05)；医师心理压力评分射频组［(2.84±0.72)分］小子激光组［(5.07±1.26)分］(P.05)，均有显著性差异。

When stratifying by immunosuppressive treatment, patients on methylprednisolone therapy had fewer CD14+CD16+ monocytes than patients not receiving MP.

对免疫抑制治疗方案进行分组，采用包含甲强龙的免疫抑制方案的患者CD14+CD16+少于那些不采用甲强龙的患者。

Seventy-four ant species belonging to 6 subfamilies and 35 genera were collected in 4 types of sample plot.

与保护区距离不等的片断各有自己的特有种(10-11种)，各片断的特有种少于自然保护区(15种)。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。