小麦的

The qualities of main crop varieties of winter wheat, spring wheat, winter highland barley, spring highland barley and spring rape in 5 southern agricultural and postoral regions in Tibet have been analyzed,the results of which show that wheat varieties in Tibet have,compared with wheat varieties in Yellow-Huai region and Weihe Plain subregion, high thousand-grain weight, low natural .weight, low protein and wet glutenin contents, poor stability of rheology and poor quality,and also the differences among ...

对西藏藏南农牧区5个地区的主要农作物冬小麦、春小麦、冬青稞、春育稞及春油菜品种的品质分析结果表明，与黄淮麦区渭河川地副区小麦品种相比，西藏小麦品种千粒重高、容重低、蛋白质及湿面筋含量极低，面团的流变学稳定性很差，面粉品质差，且不同品种之间品质差异较小；西藏青棵千粒重高、容重大、蛋白质含量极低，品种之间的差异小于地区差异；西藏春油菜菜籽含油量高，硫代葡萄糖甙含量低，但芥酸含量远超过国家规定标准。

As Longnan region of Gansu province is one of the largest and most important over-summering areas of Puccinia striiformis f.sp.tritici in China,the objective of this study is to determine the genetic structure of P.striiformis f.sp.tritici populations in this region.

甘肃陇南地区是小麦条锈菌最主要和最大的越夏区，本研究的目的是分析该地区的小麦条锈菌自然群体的遗传结构，探索其分子遗传变异规律。

The quality indices,including AWRC,GMP content,SDS sedimentation volume,Pelshenke fermentation time,Grain hardness,Starch content,Protein content,WEAX content,grain vitreousness,PPO activity,Mixing time of wheat samples from 28 cultivars planted in Anhui Province and 18 soft wheat cultivars from two locations were measured to determine their variance and conducted analyses of partial correlation,multi-regression and cluster.

测定了28个小麦品种的AWRC、GMP含量、SDS沉降值、Pelshenke值、硬度、籽粒总淀粉含量、籽粒蛋白质含量、WEAX、湿面筋含量、角质率、PPO活性、和面时间、峰高、7min尾高、7min带宽、形成角、衰落角、麦粉膨胀势、直链淀粉相对含量等19项品质指标；同时还测定了18个参试的软质小麦品种的一年两点试验的部分重要品质指标。

In order to determine the genetic differences between high molecular weigh glutenin subunits 17+18 and 7+8, HMW-GS 17+18 was introduced into Longmai 20 by 6 consecutive backcrosses with biochemical marker assisted selection. The near isogenic lines of HMW-GS 17+18 and 7+8 were obtained and grown in the experimental field of Crop Breeding Institute of Heilongjiang Academy of Agricultural Sciences in 2006. The field experiments were designed using the method of two line-contrast arrangement with four replicates.

为了解小麦Glu-B1位点HMW-GS 17+18与7+8的遗传差异，利用生化标记和连续6次选择性回交的方法将17+18亚基转移到黑龙江省小麦品种龙麦20中，获得了龙麦20的Glu-B1位点HMW-GS17+18与7+8的近等基因系。2006年将NILs种植在黑龙江省农业科学院育种研究所的试验田，田间设计采用双列对比排列，4次重复。

It is a very important and strategic task to investigate and discuss problems encountering in good quality wheat processing.

调查和探讨优质小麦生产中存在的问题，推动优质小麦健康和有效的发展是一项有十分重要的经济和战略意义的工作。

In order to establish the simple extraction method of wheat mitochondrial DNA, this study investigated the effects of triturating material, exacting mitochondria and exacting and purifying mtDNA from yellow seedling of wheat, respectively.

为了建立小麦线粒体DNA快速提取体系，以小麦黄化苗为材料，分别研究了材料的研磨、线粗体的抽提和mtDNA的提取及纯化过程中众因素的影响。

Soon people grow enough wheat to feed people from other lands. Once there are extra wheat available, trade between various cultures developed, by

不久人类种植了足够多的小麦还可以喂养来自其它地方的人，一但有了多余的小麦，不同文化间的贸易就开始发展，到4000 B。

That of transporting the produce from the place of its production to the place of its destined use: the labour of carrying the corn to market, and from market to the miller's, the flour from the miller's to the baker's, and the bread from the baker's to the place of its final consumption.

这包括把小麦运到市场的劳动，把小麦从市场运到磨坊的劳动，把面粉从磨坊运到面包房的劳动和把面包从面包房运到最终消费地点的劳动。

If you do not know how to become free of pimples, wheat germs will effectively help you. The only thing you should do to eat twoorthree tables poons of what germs per day.

如果你不知道如何摆脱粉刺的困扰，小麦胚芽就是你的好帮手，你要做的只是每天吃上两三匙分量的小麦胚芽。

If you do not know how to become free of pimples, wheat germs willeffectively help you. The only thing you should do to eat two or threetables poons of what germs per day.

如果你不知道如何摆脱粉刺的困扰，小麦胚芽就是你的好帮手，你要做的只是每天吃上两三匙分量的小麦胚芽。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。