小麦的

Pentosan is one of most important factors to affect nutritional quality and processing quality of common wheat.61 wheat cultivars from middle and lower reach of Yangtze River,and Yellow and Huaihe River were selected to analyze the content of water-soluble pentosan,water-insoluble pentosan and total pentosan.

戊聚糖是影响小麦营养品质和加工品质的重要因素。对长江中下游麦区和黄淮麦区61个小麦品种的水溶性戊聚糖、非水溶性戊聚糖和总戊聚糖含量进行了分析。

Effects of tillage systems and nitrogen applied amount on wheat growth and development and yield of wheat and maize 3.1 Effects of tillage systems and nitrogen applied amount on wheat growth and development In the second year of experiment, there was no significant difference in the wheat flag leaf photosynthesis rate, flag leaf senescence characteristics, photosynthate transferring amount, photosynthate transferring ratio and dry matter accumulation of between R, H and C.

3耕作模式与施氮量对小麦、玉米生长发育及产量的影响 3.1耕作模式与施氮量对小麦生长发育的影响在试验第二年，旋耕和耙耕模式在旗叶光合速率、旗叶衰老特性和光合产物转移量和转移率，以及干物质积累量上与常规耕作模式无显著差异。

In order to understand the mechanisms underlying powdery mildew resistance of wheat, its necessary to isolate genes associated with the resistance reactions.

为了了解小麦抗白粉病的机制，本文开展了对小麦抗白粉病相关基因的克隆研究。

In this flat country,people grow wheat and corn and raise cattle.

在这平坦的乡间，人们种植小麦和玉米，在这平坦的乡间，人们种植小麦和玉米，并且养牛。

Stripe rust in wheat is one of the most important diseases.

小麦条锈病是影响小麦生产的最重要的病害之一。

So the depth(20-40cm)of fertilizer application could be as best depthfor delaying the senescence of flag leaf and root system and gainning highyield and high efficiency in dry land wheat.5 The effects of deep cultivation-root cutting on the senescence after an-thesis and yield had been studied in dry land wheat of high yield.the best ef-fect obtained from treatments by deep cultivation-root cutting in beforewinter stage,next by the treatment in the starter stage treatment and in con-trol,lastly by the treatment in the before winter stage and starer stage.

由此认为延迟旱地小麦根系与旗叶衰老并获得高产的施肥深度应在20-40cm左右。5深耘断根对旱地高产小麦花后衰老及产量的影响进行了研究，以冬前深耘断根最好，起身期深耘断根与对照次之，冬前和起身期都深耘断根效果最差。

NORMAN BORLAUG:"This is a new strain of stem rust organism that has the power to destroy most of the wheat varieties being grown around the world."

诺曼。博洛格："这是一种新型的小麦茎锈病有机体，它可以毁灭世界上种植的大多数小麦品种。"

Triticale is a new species generated artificially by crossing rye to wheat and then doubling chromosome.

小黑麦是小麦和黑麦杂交后经人工染色体加倍形成的一种新物种，具有小麦和黑麦的许多有益特性。

The vernalization characteristic is an important phenotype for a wheat variety and it directly determined the planting district and the usage efficiency of the wheat variety.

春化发育特性是小麦品种的重要性状，直接影响着小麦品种的种植范围和利用效率。

The effects of extraction conditions on the rate of wheat germ oil , the content of vitamin E and the component of fatty acids were studied.

采用超临界CO2流体萃取技术，从小麦胚芽中萃取小麦胚芽油，探讨萃取工艺对油的萃取率、维生素E含量、脂肪酸组分的影响。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。