小麦的

In common wheat ^hexaploid triticale, the exogenous genes are transferred by means of homoeologous chromosome pairing.

在以普通小麦为母本的杂交方式中，部分同源染色体配对可能是外源基因导入普通小麦基础。

Aegilops tauschii is the donor of D genome of common wheat, it is a valuable genetic resource for improvement of hexaploid wheat.

粗山羊草是普通小麦D基因组的供体，在小麦遗传改良中具有重要价值。

The Genetic variations of wheat line SY95-71 in comparison with its parents, a hexaploid triticale Eronga 83 and wheat line Fan6, were investigated by seed storage protein electrophoresis.

对以六倍体小黑麦Eronga 83和普通小麦品种繁6杂交培育的小麦品系SY95-71及其亲本进行了种子贮藏蛋白电泳分析。

The results showed:(1) the activity concentration of 95Zr in water reduced quickly for subsidence, soil absorption, crucian intake, hornwort's absorption and adsorption.

结果表明：当952：经模拟降雨引入系统后，小麦不仅从根系而且还从茎叶吸收错，952：在小麦中的比活度，以茎叶和颖壳中最高，根部次之，籽粒中最低，仅稍高于本底水平。

The results showed that MLO protein was detected especially in hypha and conidia of powdery mildew pathogen.

标记的统计结果表明：小麦MLO蛋白定位于小麦白粉病菌菌丝和分生孢子上。

The experiment of intercrop maize and soybean was conducted in the field of intercrop wheat and green manure by using the ternary quadratic regression rotational combination design to study the effects of different maize planting density and sowing time of maize and soybean on their yield in middle altitude areas of Guizhou province.

小麦与绿肥分带种植，小麦收获绿肥翻埋后，在本地块采用三元二次回归旋转组合设计，进行玉米密度、播差期、玉米大豆带型配置试验，对贵州省中海拔地区玉米、大豆间作体系的产量效应进行研究。

Systemic investigation about chromatin elimination and introgression of donor in wheat somatic hybridization were progressed in this research.

对小麦体细胞杂交机制进行深入研究将有助于体细胞杂交技术在小麦育种中的应用，但是目前尚无相关报道。

Results indicated that bar gene was integrated into wheat genome of T1 and T2 ,and bar gene expressed stably. Separation of bar gene in T1 and T2 complied with Mendel's law. Agronomic traits of yields and quality have no notable differences between bar-transgenic wheat and controls.

证实抗除草剂bar基因已经整合到小麦基因组中，并能稳定表达；遗传分析显示bar基因能稳定的遗传给后代，符合孟德尔遗传规律；在产量及品质等主要农艺性状方面，转bar基因小麦与对照相比无显著差异。

Powdery mildew is one of the most serious wheat diseases.

小麦白粉病是威胁我国小麦生产的重要常见病害之一。

Powdery mildew is one of the most serious diseases affecting wheat yield.

小麦白粉病是影响小麦生产的主要病害之一。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。