小麦的

Discussions are given of the fate of Ms2 during translocation in the hexoploid triticale, the exchange of the names for 4A and 4B chromosomes in common wheat and the possible expoitation of the new locus Ms2 (4BS), and the following speculations are made: In geneic genes of allopolyploid organisms the donor chromosomes tend to be intergenomically translocated to their phylogically and evolutionarily close chromosomes with the same order number and the same arm; it is cofirmed that the 7th International Conference of Wheat Genetics was right to exchange the names between chromosomes 4A and 4B of common wheat in 1988; and as a new genetic marker and a breeding tool for all the chromosome B-carrying species in the tribe of Tritceae, Ms2 (4BS) may have wide application in building and expanding the gene pool of germplasm resources of various species of wheat.

对 Ms2基因在六倍体小黑麦与原太谷核不育小麦远缘杂交中易位时的走向，普通小麦4A与4B染色体的互换更名以及 Ms2(4BS)新位点的开发利用进行了讨论：认为异源多倍体生物核基因的组间易位倾向于从供体染色体向进化亲缘关系较密切，且染色体序数与染色体臂相同的部分同源染色体易位；1988年第7届国际小麦遗传学会对普通小麦4A与4B染色体的互换更名是正确的； Ms2(4BS)作为一个新型的遗传标记，作为小麦族内所有携带B染色体组的物种的育种工具和在拓建各类小麦种质资源的基因库等方面均有广泛的用途。

"Unlike modern Italian pasta and Asian noodles, which are generally made from durum wheat and bread wheat respectively, the prehistoric noodles show no evidence that wheat, barley or other non-grass plants were used to supply their ingredients," the researchers said.

"不像现代意大利面和亚洲面条，一般分别用硬质小麦和面包小麦做，没有证据显示在史前小麦使用了小麦，大麦和其他的非草作物的成分，"考察者说。

There are variety of B vitamins in wheat grain, such as thiamine, riboflavin and pyridoxine. The objective of this study was to understand the content of B vitamins (thiamine, riboflavin and pyridoxine) in colored grain wheat, and their Patterns of variation, and provide a theoretical basis for optimization of B vitamins content in wheat breeding.

小麦籽粒含有多种B族维生素，本研究通过测定24个不同粒色的小麦品种中维生素B1、维生素B2、维生素B6及籽粒色素含量，并研究不同颜色的小麦籽粒中B族维生素含量与小麦籽粒颜色的关系及其变异规律，为B族维生素的利用及小麦品质育种提供依据。

The endophytic bacteria E1R-J is isolated from the root of winter wheat,which has the better effect to take-all,powdery mildew and rust of wheat.

细菌E1R-J是一株对小麦全蚀病、小麦白粉病和小麦条锈病有拮抗作用的小麦内生芽孢杆菌，笔者对其产菌的发酵培养条件进行了初步研究。

There was big difference among the 22 different materials in the disease resistance. Translocation lines Pm97033 showed the highest resistance in reaction than others. The percentage of diseased root and severed level were 11.3% and 5.4%; substitution lines Wan7107 showed medium resistance to the fungus, the percentage of diseased root and severity level were 21.4% and 10.6%; F5 generation of common wheat with Till showed higher resistance to take-all fungus than the PS progenies of common wheat with Aegilops tauschii or the other common wheat varieties.

菌饼＋菌粒法对宁春4号的致病力明显高于菌饼法和菌粒法，其病根率、严重度和病茎率分别达到100.0%，57.3%和28.6%。22个遗传背景不同的小麦材料间抗病性差异较大，其中小麦－簇毛麦易位系Pm97033的抗病性最强，病根率和严重度分别为11.3%和5.4%；代换系Wan7107次之，病根率和严重度分别为21.4%和10.6%；硬粒小麦－簇毛麦双二倍体(TH1)与普通小麦品种杂交后代的抗病性强于粗山羊草与普通小麦品种杂交后代。

Other three alien translocation lines referring to chromosome Lr.14 of L.racemosus were also induced via irradiated pollens.After irradiated by gamma raysof 1KR does,the pollens of T.aestivum-L.racemosus Lr.14 disomic addition lineswere used to pollinate wheat varieties"Yangmai No.5"and"Mianyang No.11".M1plants have pairing between wheat chromosomes and Lr.14 ofL.racemosus at PMCMI stage were self-pollinated,and the M2 seeds used to be Giemsa C-banded andfluorescence in situ hybridized.As the result,three alien translocation lines wereobtained and T12 was observed to have distal translocation chromosomes betweenLr.14S and a wheat chromosome segment(TW-Lr.14S·Lr.14L).T13 wasidentified to contain mostly-alien-translocation chromosome(TLr.14L·Lr.14S-W).T14 was proved to contain a translocation between Lr.14L and 6BS,with approximatebreakpoint at 6BS2.2 region, FL0.22 in the short arm of chromosome T6BL.6BS-Lr.14L.

用普通小麦-大赖草Lr.14二体异附加系经辐射处理过的花粉给扬麦5号和绵阳11号授粉，M1代植株进行PMC MI染色体配对分析和Giemsa C-分带，选出PMCMI小麦和大赖草染色体发生配对的植株进行自交，M2代经RTC M期染色体C-分带和原位杂交，鉴定出3个小麦-大赖草易位系，其中T12为由Lr.14大部分和一个小麦染色体片段组成的易位染色体(TLr.14L·Lr.14S-W)；T13含由Lr.14染色体绝大部分与小麦染色体的一个小片段组成的易位染色体(TLr.14L·Lr.14S-W)；T14易位系的染色体易位发生在小麦6BS2.2区和大赖草Lr.14L之间，易位断点在T6BL·6BS-Lr.14L易位染色体的FL0.22附近。

Pm6 transferred from Triricum timopheevii L. to common wheat, is an effective resistance gene to powdery mildew disease caused by Erysiphe graminis f.

从提莫菲维小麦转移到普通小麦中的小麦白粉病抗性基因Pm6是小麦白粉病Erysiphe graminis fsp。

Development of markers for wheat stripe rust resistance gene Yr26 Stripe rust, caused by Puccinia striiformis f. sp. tritici, is one of the most devastating wheat diseases worldwide. Development of resistant cultivars is the most economic, effective and ecological approach to control the disease.

小麦抗条锈病基因Yr26的SSR和STS标记小麦条锈病是由小麦条锈菌(Puccinia striiformis f.sp.stritic)引起的一种广泛流行的世界性小麦病害，培育抗病品种是防治小麦条锈病最经济有效且利于环境安全的措施。

However, the use of Aegliops tauschii in improvement of wheat yield trait has not been reported. In this study, T.durum-Ae.Squarrosa amphidiploids was crossed with common wheat PH85-16, then backcrossed with PH85-16. The variation characteristic of the main yield traits of BC1F1 and BC1F2 were analyzed. Then, QTLs affecting yield traits were detected by 130 SSR primer pairs of D genome in BC_1F_1 and BC_1F_2.The result showed chromosomes in D genome from Aegliops tauschii affected yield trait of wheat significantly.

本研究以二倍体小麦粗山羊草与四倍体硬粒小麦合成的双二倍体Am6为亲本，与普通小麦PH85-16 进行杂交，再用PH85-16 进行回交，对获得的回交后代进行了主要产量性状调查，利用位于小麦D 基组的SSR 分子标记进行了分子标记分析，对来自粗山羊草与产量性状相关的数量性状位点进行定位，探讨粗山羊草对小麦产量性状的影响。

With conventional PCR primer pair XBFF/R,the same 352bp bands appeared by amplifying all the DNA samples from the eight races,and no bands appeared by amplifying all the DNA samples from the 9 plant pathogen species(Cucumber powdery mildew,wheat yellow rust,wheat leaf rust,wheat stem rust,wheat scab,wheat sheath blight,wheat loose smut,maize sheath blight and maize head smut)and control.

3用常规PCR和实时荧光PCR两种方法对温室接种的小麦白粉病进行了检测，并在时间上与自然显症的观察进行了比较，结果表明：在温室条件下，小麦白粉病菌在接种后第5d时开始出现小麦白粉病病斑，而利用常规PCR引物XBFF/R可在接种第3d检测到小麦白粉病菌，比自然显症观察能够提前了2d检测到白粉病菌；实时荧光PCR法可在接种后1d即能检测到小麦白粉病菌，比自然显症观察能够提前了4d检测到白粉病菌，这可为白粉菌的预测或预警检测提供依据，更可为白粉病在流行前制定防治决策赢得宝贵时间。4。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。