小麦田

Because it is the most close to human's nature, and such nature is playing in cornfield in the sun, barefooted.

因为童年是最贴近自己的天性，这种天性就是光着小脚丫在麦田间无忧无虑的嬉戏。

That little village is set midst flat breadths of pasture and cornlands.

那个小村庄位于平坦广阔的麦场和麦田的中央，前面有一排白杨树在风中摇曳。

The on one edition of ant net is failure, unsuccessful reason is not the electronic business affairs that advocates because of cornfield place 2 incorrect, and think to a such ideas are supported since at present environment of business affairs of so called electron returns inadequacy in me, want to do electronic business affairs through community in other words not actual still, if be a few small him MM only beautiful the thing in home still has so that play sings, but also be stage playlet likely, if think singing big play to may be returned now is not moment!

蚂蚁网的上一版是失败的，失败的原因不是因为麦田所倡导的电子商务2.0不对，而在我认为就现在国内的所谓的电子商务环境还不足以来支撑这样一个概念，换句话说想通过社区来搞电子商务还不现实，假如仅是几个小MM自己秀一下家里的东西还有得戏唱，但多半也是台短剧，假如想唱大戏可能现在还不是时候！

Ageing rebels, second-year master's students with lacquered nails, broad-shouldered phonies in Norfolk jackets, snappers from Newsweek, all approached the cringing, little house where he had lived, or battened down, or holed up—you, general reader, can choose the word you please—ever since a great wave of fame had broken over him in 1953, two years after he happened to write a book called "The Catcher in the Rye".

这些人当中有上了年纪的愤青，有涂着指甲油的二年级研究生，有穿着诺福克上衣宽肩膀的装酷男，有《新闻周刊》的摄影记者；他们都接近了那个拒外的小房子，那是他居住的地方，或者说是他自我封闭的地方，或说是自我囚禁之所——读者你们可以选择自己喜欢的词来形容——自那股巨浪般的盛名突然向他砸来之后，他就住到了那里，那是1953年；在那两年之前，他恰巧写了一本书，书名叫作《麦田里的守望者》。

Ageing rebels, second-year master's students with lacquered nails, broad-shouldered phonies in Norfolk jackets, snappers from Newsweek , all approached the cringing, little house where he had lived, or battened down, or holed up—you, general reader, can choose the word you please—ever since a great wave of fame had broken over him in 1953, two years after he happened to write a book called "The Catcher in the Rye".

老去的愤青，涂指甲的二年级硕士生，穿诺福克短外套的宽肩膀做作男，《新闻周刊》的摄影记者，都曾走近这幢隐匿的小房子；1953年，名望的巨浪压的塞林格喘不过气来，此后他就在这儿生活，或者说封闭、藏匿——读者朋友，随您怎样选择措辞。在此两年前，恰逢他写下了一本书，名为《麦田的守望者》。

A wheat field is an endless sea of wheat grains.

大海是永无休止的麦田小麦粒。

I visited a three-story indoor fabric market (South Bund Soft-Spinning Material Market, 399 Lu Jia Bang Road) with Lin Lin Mai, a Kewpie-doll-cute twenty-eight-year-old with an eighteen-inch waist, a perfect pageboy haircut, a dot of hot-pink rouge on each cheek, green racing stripes on her fingernails, and a tattoo representing a crop circle on her back.

我去过一个三层的室内织物市场（在陆家浜路399号的南外滩轻纺面料市场），和Lin Lin Mai，一个像Kewpie娃娃一样可爱的28岁女性，腰围18英寸，完美的内卷发型，两颊上各点了粉红的小点，指甲上画着绿色的竞赛斑马，背上有代表麦田怪圈的纹身。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。