小鸭

Drinking duck Xianshui take a live duck, down to catch the duck's legs let call and outflow Kouxian, then with a clean Bei Wan Sheng, and slowly drink nourishing throat, a small fish bone will soon be dissolved.

鸭先水饮用采取活鸭子，到捕捉鸭脚，让通话和流出Kouxian，然后用干净的北万蛇嗯，慢慢喝有营养的喉咙，一个小的鱼骨将很快解散。

I saw Napian field full of rape and saw that little girl carrying a blue dishes secretly went to go dig those unknown field of small vegetable; saw a group of children ran to the river, and then thump thump to jumped out of the water, but also sometimes pick up the shore on the river bank under the green-winged teal eggs; accompanied by curl smoke, smell around the frogs, as well as a farm not far from floating to the unique dishes incense, dripping all the way to go home, but also sometimes mixed with cries of parents, but still laughing, still Huan birds, because at that time just how wide the sky is blue ...

我看到了那片开满油菜花的田野，看到了那个拎着小菜蓝的小女孩偷偷地跑到田野里去挖那不知名的小野菜；看到了一群儿童跑到河边，然后扑腾扑腾地跳下水，还时而爬上岸去捡水鸭下在河岸上的蛋；伴着袅袅炊烟，闻着四处的蛙鸣，还有不远处漂来的农家独有的菜肴香，一路湿淋淋地跑回家，还时而夹杂着父母的吆喝声，但依然大笑，依然欢雀，因为那时的天空是多么广多么蓝

The venerable yellow cedars near Desolation sound British Columbia hold one of the world's great concentrations of nesting sites for the marbled murrelet, a bird equally at home in the old-growth forest and on the sea.

在不列颠哥伦比亚省德索莱申海峡附近的古老黄杉林是世界上最大的小海鸭筑巢地之一。这种带大理石斑纹的小海鸭是一种在大森林里和海上都能自由自在地生活的鸟类。

After two-cluster testing,branch length testing and relative rate testing ,two sequences(Melantitta nigra and Aythya americana) of 15 Cty b sequences were deleted because thek evolutionary rate were heterogeneous. The divergence between Anseriformes and Galliformes was chosen as an anchor point. Nucleotide sequence and amino acid sequence of 13 sequences data set was used to calibrated Anatidae molecular clocks. The results indicated that amino acid sequence is better than nucleotide sequence when divergence time is calculated with two kinds of sequences. The reliable divergence time of Anatidae were estimated with """"1+2TiTv"""" model.

经过二簇检验、分枝长度检验和相对速率检验，删除2条速率不恒定的序列后，用剩余的13条序列，以鸡形目与雁形目的分歧时间(89.8MYA)为锚定点，用顺序标定法标定鸭科鸟类分子钟的分析结果表明，用&1+2TiTv&分析得到的鸭科鸟类的分歧时间比较可靠；氨基酸序列用泊松校正模型和Γ模型估计的分类单元间的分歧时间则比较一致，表明氨基酸序列更适合用于鸭科鸟类分子钟的研究；用同一基因标定分子钟时，较长序列得到的结果标准误比较小；与核苷酸序列相比，氨基酸序列更适于用作分子钟的标定。

And meanwhile, the result show that, stomatal restriction was the main factor of the net photosynthetic rate's decrease in the leaves of 4 Dactylis glomerata L. when stress in slight water stress and the non-stomatal restriction was the main factor of the net photosynthetic rate in the leaves of 4 Dactylis glomerata L.

盆栽控水条件下4份鸭茅光合作用机理的研究表明，随着干旱胁迫程度的加强，4份鸭茅种质的净光合速率、蒸腾速率、气孔导度及叶绿素含量均有较大幅度的降低，其中抗旱性强的ZXY04P-201下降的速度慢，幅度小，而抗旱性差的ZXY04P-239下降速度快，幅度大。

Chloe:"Daddy, daddy, how come we still can't see YaYa yet?"

小克：&爸爸，爸爸，怎么我们还看不到鸭鸭啊？&

From 27 January to 2 February 2003, we sailed from Myitkyina to Bhamo (A famous town of the 'Burma Road'). Apart from more than 1,000 cranes, we recorded many other waterbirds. Here are some interesting records: Spot-billed Pelicans (12 birds), Great Cormorants (almost 1,000 birds), Oriental Darters (65 birds), Black Storks (65 birds), Woolly necked Stork (1 bird), Lesser Adjutants (2 birds), Bar-headed Geese (3230 birds), Ruddy Shelducks (5423 birds), Gadwalls (2367 birds), Little Pratincoles almost 8000 birds

2003年1月27日至2月2日间，我们从密支那出发，沿江到八莫（以往滇缅公路上的一个重镇），如上记述，看到了以千计的灰鹤，也记录到不少其他水鸟，一下是数量较多和较特别的几种：斑嘴鹈鹕（12只），鸬鹚（近1000只），蛇鹈（65只），黑鹳（65只），白颈鹳（1只），小秃鹳（2只），斑头雁（3230只），赤麻鸭（5423只），赤膀鸭（2367只），灰燕鸻（近8000只）。

One summer afternoon a mother duck's five children were just born.

一个夏天的下午，鸭妈妈的五个孩子刚出生，其中四个是小黄鸭，但第五个孩子有一个毛绒绒的大白脑袋，而不是披细毛的小黄脑袋。

Before the earthquake a day or two, cattle, horses do not rush into the ring, bouncing bounce chaos, more than bray, disturbed by the irritating, reducing diet; some do not feed Zhu Yang, disturbed by the irritating, Luancuan run; Kuangjiao more than a dog; Not chicken into the nest, fear not cry; not duck into the water; chaos rabbit hop bounce, and alarm; pigeons in a few days before the earthquake Jing Fei, did not return to the nest; close to a pot of bees to fly away to a pot; response to the most sensitive rats , In the earthquake the previous day to a few days, the mice to run all of a sudden a light, and some small mouth moving rats; some of the snakes out of hibernation outside, a tree; bounce You panic shore fish, such as Potentilla belly.

震前一、二天，牛、马赶不进圈，乱蹦乱跳，嘶叫不止，烦燥不安，饮食减少；一些猪羊不吃食，烦燥不安，乱跑乱窜；狗狂叫不止；鸡不进窝，惊啼不止；鸭不下水；家兔乱蹦乱跳，惊恐不安；鸽子在震前数天惊飞，不回巢；密蜂一窝一窝地飞走；老鼠反应最灵敏，在震前一天至数天，老鼠突然跑光了，有的叼着小老鼠搬家；有些冬眠的蛇爬出洞外，上树；鱼惊慌乱跳游向岸边，翻白肚等。震前动物有预兆；老鼠搬家往外逃；鸡飞上树猪拱圈；鸭不下水狗狂叫

A small North American diving duck having black and white plumage and a densely feathered, rounded head.

巨头鹊鸭一种体型小的北美潜水鸭，有黑白色的羽毛和稠密的毛，圆脑袋

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失