小鬼

He must the most *big* munchkin in the world.

他一定是世上最&大&的小鬼了。

Hey there munchkin, this one is my beloved.

嘿！！那边的那个小鬼，这位就是我的最爱。

Phase Shift - While phase shifted, the imp is now targetable but will remain an invalid target for all spells and attacks except self-cast spells.

相位变换-相位变换的时候，小鬼可以作为目标，但是对于任何魔法和攻击保持为无效的目标，除非它自己使用法术

Among those that the Warlock can summon are succubi, felhunters, imps, infernals, and void walkers - all of which are powerful creatures with their own specific strengths

其中术士能召唤的有魅魔，地狱犬，小鬼，火魔和虚无行者--所有这些都是具有特殊力量的强大生物。

Most important, the warlock is an expert in demonic magic who, as he/she levels up, will accumulate a suite of demons--including (in increasing order of strength) imps, fel hounds, succubi, and void walkers--that can be summoned as pets.

最重要的是，术士精于恶魔系的魔法，在他/她升级之后，就可以召唤诸如小鬼、地狱犬、魅魔和虚无行者在内的一系列恶魔来作为宠物。

Imps, Demons, Hell Hounds and Succubi are granted an ability to gate into infernal plane to bring reinforcements back to the battlefield.

小鬼、角魔、地狱犬以及魅魔拥有打开地狱界通道，向战场召唤援军的能力。

Master Demonologist: Imps now provide 1/2/3/4/5% fire damage and fire crit, Voidwalker provides 2/4/6/8/10% damage reduction, Succubi now provide 1/2/3/4/5% shadow damage and shadow crit, Felhunter now provides 0.2 resistance per level and rank, Felguards will now provide 1/2/3/4/5% extra damage and damage reduction.

恶魔学识大师：小鬼使你的火焰伤害和暴击提高5％；虚空行者减少伤害10％（没有物理了？GJ！；魅魔使你的暗影伤害和暴击提高5％；地狱犬提高每级0.2的抗性；恶魔守卫提高5％伤害和5％伤害减免

Water Gremlin, makers of weights and sinkers for fishing has introduced its Bull Shot.

水小鬼，庄家的重量及坠钓鱼公牛推出其枪杀。

Some advise avoiding the weakest and shyest, even though the runt of the litter may turn out to be the best.

有的提醒避免与shyest最弱、虽然小鬼的垃圾可能是最好的。

You'll be able to see this little runts limbs detached from his body in a bit!

待会儿可以看到那小鬼的四肢和身体分开了！

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。