小餐馆

The small restaurant is next to the fruit shop.

小的餐馆紧邻水果商店。

A few minutes later, when we come to a tiny Mexican place, his hackles go up a bit.

几分钟后，我们到了一家很小的墨西哥餐馆，Rob头颈上的汗毛有点竖起来了。

For instance, because the job is busy,Wu Man of Chinese Shanghai girl sees a lot of office worker, have a meal in cafeteria everyday almost, then bud commute in the white-collar need the subway of the ground of classics and office building and other places sell organic the commercial pattern of only course, wu Man hopes to hand the idea of healthy diet to modern with this; The layout case name of the bavin of old Da · that comes from Kampuchea is " your business affairs solution ", its business plan is the blame productiveness orgnaization that is Kampuchea place, or it is office of financial insolvency big accountant the small company of high cost, provide petty gain, the client is custom-built the accountant solution of type; And year only Philippine girl of 23 years old Kailuolin Kua, criterion the Philippine food culture with aspire pure and healthy general pushs to the world: She will begin will Philippine have a kind of common orange kind the fruit applies in food, dressing and beverage widely, poineering idea is this kind of fruit treatment is become without candy, need not compress, the inspissation that can save 6 months juice.

比如，中国上海女孩巫曼看到很多上班族由于工作繁忙，几乎天天都在餐馆里吃饭，于是萌发了在白领上下班必经之地的地铁和写字楼等地出售有机净菜的商业模式，巫曼希望以此给现代人传递健康饮食的概念；来自柬埔寨的陈妲·柴的企划案名为"你的商务解决方案"，其商业计划是为柬埔寨当地的非赢利性机构，或是无力支付大会计师事务所昂贵费用的小企业，提供便宜的、客户定制式的会计解决方案；而年仅23岁的菲律宾女孩凯洛林·库阿，则立志将纯净健康的菲律宾饮食文化推向世界：她将着手将菲律宾有一种常见的柑橘类水果广泛地应用于食物、调味品和饮料中，创业想法是将这种水果加工成无糖、无需压榨、可以保存6个月的浓缩汁。

Entered the same resturant and sat beside, or sat under the same shade, enjoying the shining mottling?

在同一个餐馆出入，坐的是临桌？坐在同一片小树林下，感受阳光闪烁的斑影？

Such nerves as she had soon disappeared as we chatted at the restaurant, the conversation flowing easily, and me sitting next to her, at right angles, not opposite, the better to whisper close and quite to her.

当我们在餐馆聊天时，她曾经的紧张感很快就消失了。谈话进行得非常容易，额坐她旁边，在一个合适的角度，不是面对面，更好对她小声而贴近地讲耳语。我带她去的地方是一个当地的小连锁餐厅。

To high Fieri Ice age, high-grade restaurants, and optional menus thickening, and packages have gradually become today's Prix Fixe, so do not want to bother special guests in style with limited small menu pricing pick out their favorite food (for example the three elections before the dish a main course for a third election, etc.).

到了艾斯高菲耶的年代，餐馆高档了，自选的菜牌变厚了，套餐也渐渐成了今天的Prix Fixe，专门让不想费神的客人在款式有限的定价小餐单里挑出自己喜欢的菜（比如说前菜三选一，主菜三选一等等）。

In some small bars, shopping malls, restaurants and other widely used.

在一些小酒吧，商场，餐馆和其他广泛使用。

Employees at Famous Chinese restaurant in Smyrna said that establishment was also investigated.

一位被捕人员的家属告诉本报，他们请的律师已经入监探视了收押者，但是保释的机会很小，他们也在和餐馆老板联络并寻求帮助。

The youngsters can be found in the cobbled streets and alleys of the Altstadt, Dusseldorf's old town, where more than 200 pubs, cafés and restaurants are crammed into an area of one square kilometre .

在杜塞尔多夫的古城阿尔特斯塔特用鹅卵石铺成的大街小巷，年轻人处处可见。在其中一平方公里的区域里，布满了200多个小酒店、咖啡馆和餐馆。

The bike trail is lined on one side by shops, souvenir stands, restaurants, refreshment shops, and the occasional public performers and concerts.

在自行车道的两旁一边的商店，纪念品站，餐馆，小食的店铺，和偶尔的公众表演和音乐会。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了