小餐馆

Then there is the food-market, where you can buy everything you need for the most sumptuous dinner, or sit in a tiny restaurant with apprentices and eat your humble rice.

在这儿食品市场里，你可以为那最奢侈的晚餐备齐所有的材料，或者在一个小餐馆跟学徒工坐在一起，独享你那寒酸的米饭。

Time for aperitivo. I like to have mine in any of the outdoor bars a few blocks away in Campo dei Fiori, a broad square lined by Renaissance palaces, followed by dinner in the packed trattorias and pizzerias in the surrounding streets.

开胃酒时间：我喜欢在几个街区之外的花之田野广场的露天酒吧那边喝开胃酒，这个广场周边都是文艺复兴时期风格的宫殿，然后在周围街上那些拥挤的小餐馆或者披萨店里吃晚餐。

Early on, she says she would eat teriyaki and noodles with Ms. Pang and Mr. Tong at a small Japanese restaurant near the rink to break up their five-hour practice sessions.

Kawahara说，开始的时候，和两人训练五个小时之后，她会和两人去滑冰馆附近的一家日本小餐馆吃串烤鱼贝和面条。

At that time, northern suburb of Chengdu Ave Bridge, there is one specifically for pedestrians, stopping for a rest to eat a little restaurant owner, was a face with pockmarks How many pieces of women, because her husband s name is Chen, Chen called her Ma po.

当时，成都北郊桥大街，有专门为行人之一，停下来休息吃小餐馆老板，是一个具有凹坑妇女面对多少件，因为她丈夫的姓陈，陈叫她麻浦。

After our twenty-mile hike, we stopped at a little roadside restaurant. It may have been that they made the most delicious food in the world there, or it may have been that hunger was the best sauce.

在20英里的徒步旅行后，我们停在路边一间小餐馆，他们可能是煮了世界上最美味的食物，但也可能是饥饿者口中尽佳肴。

By 12:30 the little stone-walled restaurant was full.

大约十二点半左右，这个外墙用石头砌成的小餐馆已经座无虚席了。

A bar had been set up and a small buffet .

为出席会议的人专门设立了一个酒吧间和一个小餐馆。

JOSHEN lonely sometimes, but will want to solution to loneliness, self-entertainment will look like a fool, but it is not, that is to their own ,JOSHEN there is a good brother, looks very handsome, very manly, but also very fight, so am very pleased JOSHENpsychological comfort,JOSHEN the father MOTHER is also very good, sometimes lost his temper, but that sentiment, and sometimes very ambiguous, which are also part of the feelings, JOSHEN's parents opened a small restaurant, although not rich, but life is very stable , peace and, it is a very happy home, so come on Oh JOSHEN....

JOSHEN有时候孤独了，但会想办法来解决孤独，也会自行娱乐，看起来像是个傻子，但不是的，那也是给自己的心理安慰。JOSHEN有一个很好的弟弟，长得很帅气，很有男人味，也很会拼搏，所以JOSHEN感到很欣慰。JOSHEN的爸爸妈妈也很和睦，有时候会耍耍脾气，那但是情趣，有时候又很暧昧，那也是感情的一部分，JOSHEN的父母开了个小餐馆，虽然不能大富大贵，但生活很安稳，和平和，是个非常美满幸福的家庭，所以JOSHEN加油哦。。。。。

Back in those days, you could have found out by driving to their small restaurant on the corner of Fourteenth and E Streets in San Bernardino.

支持在那些日子里，您能由驾驶发现了到他们的小餐馆在第十四和E 街道的角落在San Bernardino 。

Eating out in Souk Libia, Omdurman.

在恩图曼利比亚市场的小餐馆吃饭。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了