小额

If your project involves revolving loans or microcredit, the Revolving Loan Fund Supplement Form and Credit Group Plan must be included with the application.

建议尽早提出申请，以避免太靠近截止日期3 月31 日造成延误，假若您的计画案包含贷款或小额信用贷款，循环贷款基金补充说明以及信贷团体计划 Revolving Loan Fund Supplement

This chapter analyzed the mechanic of Rural credit cooperatives, Agricultural Bank of China, and Agricultural Development comment Bank of China, in order to dosing an mechanism to enhancer FII. Chapter 7. Policy sugestions on RFD to enhacing FII.

农村信用社主要是发展小额信贷；农村政策性金融在融资机制上、组建农村信贷担保银行、信贷业务种类及法律制度上进行了设计；中国农业银行从建立合理分工的农村金融服务体系的目标入手，推进农业银行的综合改革并根据商业性金融的特点明确支农地位。

CLIENT: I have a small amount of capital in reserve…and I can always use my home to raise money as a last resort… But I'm not much of a risk-taker.

我有一笔小额存款，而且我也可以求助于我的家人，来筹措这笔资金。但是，我不是太大的风险承受者。

Micro-credit has helped many poorer people who want to the develop self-employment projects into businesses.

小额信贷帮助许多贫困的人要发展个体经营项目为企业。

Fully 2.5 billion of the world's adults don't use formal banks or semiformal microfinance institutions to save or borrow money, our research finds.

我们的研究发现世界上整整有25亿成人没有通过正规银行或是半正规的小额信贷机构存钱或是贷款。

OPPORTUNITIES are sparse for China's small-time speculators .

对中国的小额投资人来说，机会可谓是凤毛麟角。

On this basis, this article, proposes the market development strategy of the microfinance company, specifically, designs the finance channel of the microfinance company , interest rates, regulation and supervision of the project and the motivation of staff from the marketing angle, by the way puts forward some problems about microcredit operation in future.

在此基础上，提出小额贷款公司的市场开发策略，并就资金的来源、利率的确定、对项目的规范和监管以及人员激励等方面的问题提出一些思考。

To file suit, obtain the appropriate form, called the Statement of Claim and Notice, from the Small Claims Court in your district.

为了打官司，你必须从小额钱债法庭获得合适的表格，称为索偿书和告知书。

Those in Britain get a small state stipend, as well as retirement contributions.

英国给予这些人员小额的国家补助，同时他们退休后会获得更多的补贴。

To temporize tendency of current electronic transaction environment and development of mobile telecommunication and WAP, supposing that the electronic transaction security has achieved the certain degree under the wired environment with SSL and PKI protection and the wireless environment with WTLS and WPKI protection, I will propose a mobile e-payment system protocol let the user perform electronic transaction with mobile telecommunication in any place at any time, and also meet the requirement of micro payments and mobile payments to achieve the possibility of mobile e-commerce.

所以我将迎合现在电子交易环境的趋势，配合目前行动通讯和无线应用协定WAP的发展，假设电子交易的安全在有线环境SSL、PKI和无线环境WTLS、WPKI架构的保护下已经可以达到一定的安全性，提出一套可以让使用者透过行动通讯网路在任何时间任何地点进行电子交易的协定，符合小额付款和行动付款的需求，达到行动商务的可能性。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。