小额

In the United States, for example, small loan programs are serving poor Native Americans living on protected land.

例如，在美国，服务于本地贫穷的美国人的小额贷款工程，使他们能在受保护的领域继续生活。

Are all disbursements, except from petty cash, made by cheques?

除了小额现金外的所有放款是否都通过支票的形式？

At best he scrapped a couple of nuisance taxes and promised to increase "people's participation" in state-owned companies—meaning "disinvestment", which Indians use to describe partial privatisation.

最多也是废除小额消费品税，以增加对国有企业的&民众预期&，即&反投资&，印度人用以形容部分私有化。

She also has good discussions on the virtues of microfinance, venture capital and liberalising trade.

关于小额信贷、风险资本和使贸易自由化的优点，她也做了有益的讨论。

One option is for banks to lend to registered moneylenders, using them as intermediaries.

一种可能是银行向注册的放贷者提供资金，利用他们作为中介，开展小额信贷业务。

Microcredit good; moneylenders not so bad after all.

虽然小额信贷机构好，然而放贷者毕竟也不是那么坏。

It may be cheaper to borrow from a microfinance company than the moneylenders that are often the only other source of funds for the poor.

从小额信贷公司借款可能要比向放债者借款便宜一些。对穷人而言，放债者往往是唯一的另一个资金来源。

He was reportedly "shocked" by the IPO, and has argued that microfinance should be about protecting from the moneylenders, not creating new ones.

据称，他对于墨西哥国民银行上市感到震惊，坚持认为小额信贷不应制造更多放贷者，而应使穷人远离他们。

I now trouble you with a small order as particularised at foot.

烦请接受我小额订购，具体品目如下。

Popularised by Grameen Bank in Bangladesh, this involves making small loans, mainly to the rural poor.

这是一项由孟加拉国的Grameen银行推广的主要向农村贫困人群提供小额贷款的项目。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。