小额

The results presented in this paper show that aggregating trades with positive and negative price changes obfuscates analysis of the role of different sized trades on cumulative price changes. By disaggregating up-tick and down-tick trades, we find that small trades make a greater contribution to cumulative price changes than any other trade category.

然而，先前的研究都是总合正和负的股价波动，这个方式对於隐藏性交易的影响难以理解，所以本研究分别将股价变动分为正和负两种，其实证结果发现，不论是up-tick或者是down-tick均是小额交易所造成的累计股价波动相对来的大。

An Austrian businessman is raffling off his luxury home and will use the proceeds to help fund microcredits in the Third World, the daily Der Standard reported on Monday.

奥地利一位商人将抽彩出售他的豪宅，并将所得款项用于在第三世界国家设立小额信贷。

An Austrian businessman is raffling off his luxury home and will use the proceeds to help fund microcredits in the Third World, the daily Der Standard reported on Monday.

一位澳地利商人目前正抽彩出售其豪宅，欲将得到的款项捐助第三世界国家的小额信用贷款。

An Austrian businessman is raffling off his luxury home and will use the proceeds to help fund microcredits in the Third World, the daily Der Standard reported on Monday.

一个澳大利亚商人变卖他的豪宅打算用这笔收益去帮助第三世界国家建立小额信贷。这个消息于星期一报道。

An Austrian businessman is raffling off his luxury home and will use the proceeds to help fund microcredits in the Third World, the daily Der Standard reported on Monday.

一位奥地利商人抽彩出售他的豪宅，并将用所得款帮助第三世界国家建立小额贷款。

An Austrian businessman is raffling off his luxury home and will use the proceeds to help fund microcredits in the Third World, the daily Der Standard reported on Monday.

一个澳大利亚商人变卖他的豪宅打算用这笔收益去帮助第三世界国家建立小额信贷。这个消息于星期一报道。语法有问题，查在线语法词典！

An Austrian businessman is raffling off his luxury home and will use the proceeds to help fund microcredits in the Third World, the daily Der Standard reported on Monday.

一位奥地利商人抽彩出售他的豪宅，并将用所得款帮助第三世界国家建立小额贷款。性格决定命运，知识改变命运。

The conclusion part, summarized the main content of this paper,reasserted the necessity to establish Small Claims Procedure, and pointedout that the accordance among civil procedure is of great importance.

结论部分，对本文的基本内容进行了总结，再次肯定了小额诉讼程序构建的必要性，指出纠纷解决程序体系协调统一的重要意义。

This group provides small loans to single mothers, refuges and former criminals.

该组织为单身母亲，难民和有前科的罪犯提供小额贷款。

This group provides small loans to single mothers, refuges and former criminals.

该组织可提供小额贷款给单身妈妈、难民和以前曾犯过罪的人。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。