小阿飞

I don't like punk bitches eyeballing me.

我他妈的就烦你们这些狗养的小阿飞盯着我看

He didn't know the driver, a young punk with slick black hair and an open shirt, but he got in.

司机是个小阿飞，油光油光的头发，衬衫是敞开的。他不认识这个小子，但他还是上了车。

A rough, violent person who engages in destructive actions: mug, roughneck, rowdy, ruffian, tough. Informal toughie. Slang hood, punk.

一个粗野、暴力的人，从事破坏性的行为：杯子、无赖、粗暴而又好争吵的人、流氓、恶棍、卤莽的人、小阿飞。

The other two Punks snap out of it and go after them.

其他两个小阿飞回过神，便追了上来。

And the fashion equivalent was a collection that drew in elements of ted, mod, skin, and—natch—punk to create a dish that was, as the designer said in his show manifesto,"for tomorrow."

秀场上充斥着小阿飞，摩登，色情，但不可否认的，庞克精神就是本季的大餐。

What was beautiful was that the Turk was underrating him as a punk kid.

眼前妙就妙在&土耳其人&看不起他，把他当作小阿飞。

He asks. C-Note is not interested in fraternizing with this punk and barks at him to go somewhere else.

他问道。C-Note没有兴趣结交这个小阿飞，不客气地叫他滚到一边去。

He hung out with hoodlums.

他于是和小阿飞们混在了一起。

I thought it was those punks, but no one was there.

我以为是那些小阿飞，但是门口并没有人。

In the distance, one of the Punks lets out the high pitched SCREAM of a panicked teenage girl.

远处，一个小阿飞爆发出极高音调的尖叫，就像吓坏了的小女孩。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。